Текст и перевод песни Oscar Chavez - El Arrancazacate / El Toro

El Arrancazacate / El Toro

Cuatro naranjas corté y las puse a madurar
Cuatro naranjas corté y las puse a madurar
Si usted no las amancuerna, yo sí las sé amancornar
Si usted no las amancuerna, yo sí las sé amancornar

Déjala que vaya, que ya volverá
Déjala que vaya, que ya volverá
Amores la llevan, celos la traerán
Amores la llevan, celos la traerán

Ay, le-le, ay, le-le
Ay, le-le-le-le-le-le-le
Ay, le-le, ay, le-le
Ay, le-le-le-le-le-le-le

Ay, allá arriba, allá arriba brama un toro
Ay, allá arriba, allá arriba brama un toro
Ahí abajo, abajo lo están oyendo
Ahí abajo, abajo lo están oyendo

Ay, en la pue-, en la puerta del corral, ay
Ay, en la pue-, en la puerta del corral, ay
Ay, la riata, la riata le están tendiendo
Ay, la riata, la riata le están tendiendo

Corre, corre zamba para el galerón, ay
Corre, corre zamba para el galerón, ay
Sácale una vuelta al toro rabón, ay
Sácale una vuelta al toro rabón

Ay, los toros, los toros son los que braman
Ay, los toros, los toros son los que braman
Ahí debajo, debajo de los mogotes
Ahí debajo, debajo de los mogotes

Ay, las muje-, las mujeres son las que aman
Ay, las muje-, las mujeres son las que aman
Ay, a los ho-, a los hombres grandototes
Ay, a los ho-, a los hombres con bigotes

Samba muele caña, no quiere moler, ay
Samba muele caña, no quiere moler, ay
Porque su trapiche derrama la miel, ay
Porque su trapiche derrama la miel

Ay, ay, santo, santo de la capa blanca
Ay, ay, santo, santo de la capa blanca
Ay, hazme un mi-, hazme un milagro patente
Ay, hazme un mi-, hazme un milagro patente

Ay, que le po-, que le pongas a mi chata
Ay, que le po-, que le pongas a mi chata
Ay, cuatro chi-, cuatro chinos en la frente
Ay, cuatro chi-, cuatro chinos en la frente

Corre, corre, Samba, para el galerón, ay
Corre, corre, Samba, para el galerón, ay
Sácale una vuelta, al toro rabón, ay
Sácale una vuelta, al toro rabón

Le Déracineur d'avocat / Le Taureau

J'ai coupé quatre oranges et je les ai mises à mûrir
J'ai coupé quatre oranges et je les ai mises à mûrir
Si tu ne les connais pas, je sais les connaître
Si tu ne les connais pas, je sais les connaître

Laisse-la partir, elle reviendra
Laisse-la partir, elle reviendra
L'amour la porte, la jalousie la ramènera
L'amour la porte, la jalousie la ramènera

Oh, le-le, oh, le-le
Oh, le-le-le-le-le-le-le
Oh, le-le, oh, le-le
Oh, le-le-le-le-le-le-le

Oh, là-haut, là-haut beugle un taureau
Oh, là-haut, là-haut beugle un taureau
Là-bas, en bas, ils l'entendent
Là-bas, en bas, ils l'entendent

Oh, à la po-, à la porte de l'enclos, oh
Oh, à la po-, à la porte de l'enclos, oh
Oh, la corde, la corde qu'ils lui tendent
Oh, la corde, la corde qu'ils lui tendent

Cours, cours Samba vers le hangar, oh
Cours, cours Samba vers le hangar, oh
Fais-lui faire un tour au taureau à queue courte, oh
Fais-lui faire un tour au taureau à queue courte

Oh, les taureaux, les taureaux sont ceux qui beuglent
Oh, les taureaux, les taureaux sont ceux qui beuglent
Là-dessous, sous les contreforts
Là-dessous, sous les contreforts

Oh, les fe-, les femmes sont celles qui aiment
Oh, les fe-, les femmes sont celles qui aiment
Oh, les ho-, les hommes grands
Oh, les ho-, les hommes à moustaches

Samba moud de la canne à sucre, elle ne veut pas moudre, oh
Samba moud de la canne à sucre, elle ne veut pas moudre, oh
Parce que son moulin à sucre déverse du miel, oh
Parce que son moulin à sucre déverse du miel

Oh, oh, saint, saint de la cape blanche
Oh, oh, saint, saint de la cape blanche
Oh, fais-moi un mi-, fais-moi un miracle évident
Oh, fais-moi un mi-, fais-moi un miracle évident

Oh, que tu po-, que tu mettes à ma chatte
Oh, que tu po-, que tu mettes à ma chatte
Oh, quatre chi-, quatre Chinois sur le front
Oh, quatre chi-, quatre Chinois sur le front

Cours, cours, Samba, vers le hangar, oh
Cours, cours, Samba, vers le hangar, oh
Fais-lui faire un tour, au taureau à queue courte, oh
Fais-lui faire un tour, au taureau à queue courte