Oscar Chavez - El Borlote - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Oscar Chavez - El Borlote




El Borlote
The Commotion
En mi rancho yo tengo una mula
On my ranch, I have a mule
Y esa mula ya tiene herraduras
And that mule already has horseshoes
No te pongas conmigo tan dura
Don't get so tough on me
Ni te llenes de orgullo, mujer
And don't fill yourself with pride, woman
Yo sufro mucho por tu causa, mujer
I suffer greatly because of you, woman
Porque hace muchos días, no me vienes a ver
Because it's been many days, since you came to see me
Yo sufro mucho y no puedo vivir
I suffer greatly and I can't live
Porque hace muchos días, no vienes a dormir
Because it's been many days, since you came to sleep
En mi rancho yo tengo una planta
On my ranch, I have a plant
Y esa planta se llama Azucena
And that plant is called Lily
Para mí, no vales la pena
For me, you're not worth the trouble
No presumas de cuero, mujer
Don't brag about your hide, woman
Yo sufro mucho por tu causa, mujer
I suffer greatly because of you, woman
Porque hace muchos días, no me vienes a ver
Because it's been many days, since you came to see me
Yo sufro mucho y no puedo vivir
I suffer greatly and I can't live
Porque hace muchos días, no vienes a dormir
Because it's been many days, since you came to sleep
En un charco, me saltó una rana
In a puddle, a frog jumped on me
Y esa rana me quiso morder
And that frog wanted to bite me
no sabes como anda la lana
You don't know how money works
No me pides dinero, mujer
Don't ask me for money, woman
Yo sufro mucho por tu causa, mujer
I suffer greatly because of you, woman
Porque hace muchos días, no me vienes a ver
Because it's been many days, since you came to see me
Yo sufro mucho y no puedo vivir
I suffer greatly and I can't live
Porque hace muchos días, no vienes a dormir
Because it's been many days, since you came to sleep
En mi rancho yo tengo una milpa
On my ranch, I have a cornfield
Y esa milpa ya tiene un jilote
And that cornfield already has a young corncob
no sabes como anda el borlote
You don't know what the commotion is all about
No te llenes de orgullo, mujer
Don't fill yourself with pride, woman
Yo sufro mucho por tu causa, mujer
I suffer greatly because of you, woman
Porque hace muchos días, no me vienes a ver
Because it's been many days, since you came to see me
Yo sufro mucho y no puedo vivir
I suffer greatly and I can't live
Porque hace muchos días, no vienes a dormir
Because it's been many days, since you came to sleep





Авторы: Oscar Chavez Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.