Текст и перевод песни Oscar Chavez - El Conejo

El Conejo

Mi amor es como el conejo
Sentido como el venado
No come zacate viejo
Ni tampoco muy trillado
Come zacatito verde
De la punta serenado

Pavo real, que eres correo
Y que vas a real del oro
Pavo real, si te preguntan
Pavo real, diles que lloro
Lagrimitas de mi sangre
Por una mujer que adoro

Soy como el pájaro verde
Que en la sombra me detengo
La palabra que me diste
En el corazón la tengo
Ya que no me las cumpliste
A que me la cumplas vengo

Cuando paso por tu casa
Hermosa, prenda querida
Si te despierto cantando
Vuélvete a quedar dormida
Que yo paso por tu casa
Dándole gusto a la vida

Por ahí va la despedida
En el llano y lo parejo
Ya me vuelvo a mi guarida
Nomás, un recuerdo dejo
A toditos mis amigos
El corrido del conejo

Кролик

Моя любовь, как кролик,
Чуткий, как олень,
Не ест старую траву,
Ни слишком вытоптанную,
Ест свежую травку,
С росистой верхушки.

Павлин, ты почтальон,
И летишь в золотой край,
Павлин, если тебя спросят,
Павлин, скажи, что я плачу,
Слезами моей крови,
По женщине, которую обожаю.

Я как зелёная птица,
Что в тени замирает,
Слова, что ты мне сказала,
В сердце храню,
Раз ты их не сдержала,
Пришёл, чтобы ты их выполнила.

Когда прохожу мимо твоего дома,
Красавица, желанная моя,
Если разбужу тебя пением,
Снова засыпай,
Ведь я прохожу мимо твоего дома,
Радуясь жизни.

Вот и прощание,
На равнине, на просторе,
Возвращаюсь в своё логово,
Оставляю лишь воспоминание,
Всем моим друзьям,
Балладу о кролике.