Текст и перевод песни Oscar Chavez - El Informe Presidencial

El Informe Presidencial

Son palabras sin sentir
Sin nada que decir de hoy
Son palabras de rencor
Que emplea este dictador

Mentir, esa será tu historia
Sin madre ni memoria
Porque es así

Sabes que la provocación
No tiene justificación
Ni en ti ni en mí

Son palabras sin sentir
Sin nada que decir de hoy
Son palabras de rencor
Que emplea este dictador

Pero sí
Una cosa diré
Que nunca olvidaré

Palabras son
Tú, no sabes ni hablar
Debieras de callar

Pero sí
Una cosa diré
Que nunca olvidaré

Palabras son
Tú, no sabes ni hablar
Debieras de callar

Palabras son
Pero por la verdad
Habremos de luchar

Le Rapport Présidentiel

Ce sont des mots sans cœur
Sans rien à dire d'aujourd'hui
Ce sont des mots de rancune
Que cet homme utilise

Mentir, c'est ça ton histoire
Sans mère ni mémoire
Parce que c'est comme ça

Tu sais que la provocation
N'a aucune justification
Ni en toi ni en moi

Ce sont des mots sans cœur
Sans rien à dire d'aujourd'hui
Ce sont des mots de rancune
Que cet homme utilise

Mais oui
Une chose je dirai
Que je n'oublierai jamais

Des mots ce sont
Toi, tu ne sais même pas parler
Tu devrais te taire

Mais oui
Une chose je dirai
Que je n'oublierai jamais

Des mots ce sont
Toi, tu ne sais même pas parler
Tu devrais te taire

Des mots ce sont
Mais pour la vérité
Nous devrons nous battre