Текст и перевод песни Oscar Chavez - Españoles
Españoles
salís
de
vuestra
patria
Испанцы,
вы
покидаете
свою
родину,
Después
de
haber
luchado
contra
la
invasión
После
того,
как
сражались
против
вторжения,
Caminando
por
tierras
extranjeras
Идете
по
чужим
землям,
Mirando
hacia
la
estrella
de
liberación
Глядя
на
звезду
освобождения.
Caminando
por
tierras
extranjeras
Идете
по
чужим
землям,
Mirando
hacia
la
estrella
de
liberación
Глядя
на
звезду
освобождения.
Camaradas
caídos
en
la
lucha
que
Товарищи,
павшие
в
борьбе,
Disteis
vuestra
sangre
por
la
libertad
Вы
отдали
свою
кровь
за
свободу.
Os
juramos
volver
a
nuestra
España
Мы
клянемся
вернуться
в
нашу
Испанию,
Para
vengar
la
afrenta
de
la
humanidad
Чтобы
отомстить
за
оскорбление
человечества.
Os
juramos
volver
a
nuestra
España
Мы
клянемся
вернуться
в
нашу
Испанию,
Para
vengar
la
afrenta
de
la
humanidad
Чтобы
отомстить
за
оскорбление
человечества.
Y
así
Franco,
traidor
И
ты,
Франко,
предатель,
Vil
asesino
de
mujeres
y
niños
del
pueblo
español
Подлый
убийца
женщин
и
детей
испанского
народа,
Tú
que
abriste
las
puertas
al
fascismo
Ты,
открывший
двери
фашизму,
Tendrás
eternamente
nuestra
maldición
Навеки
будешь
проклят
нами.
Tú
que
abriste
las
puertas
al
fascismo
Ты,
открывший
двери
фашизму,
Tendrás
eternamente
nuestra
maldición
Навеки
будешь
проклят
нами.
Оцените перевод
1
Canción de los Soldados
2 La Hierba de los Caminos
3 La Cigarrera
4 A la Huelga
5 Pueblo de España
6 Vuela Paloma
7 Coplas del Tiempo
8 Dende o Tronco
9 Adiós Con el Corazón
10 Canción de Grimau
11 Españoles
12 Los Cuatro Generals
13 En el Pozo María Luisa
14 El Caballero Cristiano
15 Sin Pan
16 Si Me Quieres Escribir
17 Ya Se Fue el Verano
18 El Tren Blindado (El 5° Regimiento)
19 Gallo Rojo, Gallo Negro
20 Qué Será (Son el Fascismo)
21 ¡Ay Carmela!
2 La Hierba de los Caminos
3 La Cigarrera
4 A la Huelga
5 Pueblo de España
6 Vuela Paloma
7 Coplas del Tiempo
8 Dende o Tronco
9 Adiós Con el Corazón
10 Canción de Grimau
11 Españoles
12 Los Cuatro Generals
13 En el Pozo María Luisa
14 El Caballero Cristiano
15 Sin Pan
16 Si Me Quieres Escribir
17 Ya Se Fue el Verano
18 El Tren Blindado (El 5° Regimiento)
19 Gallo Rojo, Gallo Negro
20 Qué Será (Son el Fascismo)
21 ¡Ay Carmela!
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.