Текст и перевод песни Oscar Chavez - Gorilita, Gorilón
El
gobierno
de
hoy
en
día
nos
vigila
el
pensamiento
Today's
government
keeps
tabs
on
our
thinking
Este
no
es
el
porfiriato,
pero
es
parecido
el
cuento
This
isn't
the
Porfiriato,
but
the
story
is
similar
Se
amenaza
al
estudiante
con
la
represión
al
día
Students
are
threatened
with
repression
every
day
Y
el
prestigio
de
la
escuela
en
manos
de
la
policía
And
the
prestige
of
the
school
is
in
the
hands
of
the
police
Uno
y
uno
suman
dos
One
and
one
make
two
Dos
y
uno
suman
tres
Two
and
one
make
three
Gorilita,
gorilón
Gorilla,
big
gorilla
Qué
feo
te
ves
You're
so
ugly
Uno
y
uno
y
otro
más
One
and
one
and
another
one
Salta
y
brinca
para
atrás
Jump
and
hop
backwards
Gorilita,
gorilón
Gorilla,
big
gorilla
Qué
feo
estás
You're
so
ugly
Es
derecho
ciudadano
apoyar
a
un
compañero
It
is
a
citizen's
right
to
support
a
colleague
En
esto
que
no
se
metan
policías
ni
granaderos
The
police
and
riot
police
should
stay
out
of
this
Porque
con
los
estudiantes,
hay
de
aquel
que
mal
se
enreda
Because
with
students,
woe
to
he
who
gets
tangled
up
in
the
wrong
way
Échenle,
échenle
muchachos
y
ninguno
retroceda
Go
on,
go
on,
boys,
and
none
of
you
back
down
Uno
y
uno
suman
dos
One
and
one
make
two
Dos
y
uno
suman
tres
Two
and
one
make
three
Gorilita,
gorilón
Gorilla,
big
gorilla
Qué
feo
te
ves
You're
so
ugly
Uno
y
uno
y
otro
más
One
and
one
and
another
one
Salta
y
brinca
para
atrás
Jump
and
hop
backwards
Gorilita,
gorilón
Gorilla,
big
gorilla
Qué
feo
estás
You're
so
ugly
El
gobierno
que
ahora
manda
soldadotes
a
mi
escuela
The
government
that
now
sends
soldiers
to
my
school
Me
reprime
y
me
sofoca,
y
la
sangre
me
rebela
Represses
and
suffocates
me,
and
my
blood
rebels
Gobiernito,
gobiernito
de
la
negra
tradición
Little
government,
little
government
of
the
dark
tradition
Se
parece
al
que
mi
abuelo
le
hizo
una
revolución
It
looks
like
the
one
my
grandfather
made
a
revolution
against
Uno
y
uno
suman
dos
One
and
one
make
two
Dos
y
uno
suman
tres
Two
and
one
make
three
Gorilita,
gorilón
Gorilla,
big
gorilla
Qué
feo
te
ves
You're
so
ugly
Uno
y
uno
y
otro
más
One
and
one
and
another
one
Salta
y
brinca
para
atrás
Jump
and
hop
backwards
Gorilita,
gorilón
Gorilla,
big
gorilla
Qué
feo
estás
You're
so
ugly
Оцените перевод
1
El Hijo del Granadero
2 Ratas
3 Corrido del 2 de Octubre
4 Los Delitos
5 México 68
6 Corrido de la Ocupación Militar de la Universidad
7 Huapango del 26 de Julio
8 La Carcel de Lecumberri
9 Corrido Preparatoriano
10 Los Estudiantes
11 Gorilita, Gorilón
12 El Informe Presidencial
13 Elegía Combativa
14 Chotis del General Cueto Ramirez
15 La Llorona del Estudiante
16 Comercial
2 Ratas
3 Corrido del 2 de Octubre
4 Los Delitos
5 México 68
6 Corrido de la Ocupación Militar de la Universidad
7 Huapango del 26 de Julio
8 La Carcel de Lecumberri
9 Corrido Preparatoriano
10 Los Estudiantes
11 Gorilita, Gorilón
12 El Informe Presidencial
13 Elegía Combativa
14 Chotis del General Cueto Ramirez
15 La Llorona del Estudiante
16 Comercial
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.