Текст и перевод песни Oscar Chavez - Hasta Siempre
Aquí
se
queda
la
clara
Here
remains
the
clarity,
La
entrañable
transparencia
The
cherished
transparency,
De
tu
querida
presencia
Of
your
beloved
presence,
Comandante
Che
Guevara
Commander
Che
Guevara.
Aprendimos
a
quererte
We
learned
to
love
you
Desde
la
histórica
altura
From
the
historic
heights,
Donde
el
sol
de
tu
bravura
Where
the
sun
of
your
courage
Le
puso
cerco
a
la
muerte
Laid
siege
to
death.
Aquí
se
queda
la
clara
Here
remains
the
clarity,
La
entrañable
transparencia
The
cherished
transparency,
De
tu
querida
presencia
Of
your
beloved
presence,
Comandante
Che
Guevara
Commander
Che
Guevara.
Tu
mano
gloriosa
y
fuerte
Your
glorious
and
strong
hand
Desde
la
historia
dispara
Shoots
from
history,
Cuando
todo
Santa
Clara
When
all
of
Santa
Clara
Se
despierta
para
verte
Awakens
to
see
you.
Aquí
se
queda
la
clara
Here
remains
the
clarity,
La
entrañable
transparencia
The
cherished
transparency,
De
tu
querida
presencia
Of
your
beloved
presence,
Comandante
Che
Guevara
Commander
Che
Guevara.
Vienes
quemando
la
brisa
You
come
burning
the
breeze,
Con
soles
de
primavera
With
spring-like
suns,
Para
plantar
la
bandera
To
plant
the
flag
Con
la
luz
de
tu
sonrisa
With
the
light
of
your
smile.
Aquí
se
queda
la
clara
Here
remains
the
clarity,
La
entrañable
transparencia
The
cherished
transparency,
De
tu
querida
presencia
Of
your
beloved
presence,
Comandante
Che
Guevara
Commander
Che
Guevara.
Tu
amor
revolucionario
Your
revolutionary
love
Te
conduce
a
nueva
empresa
Leads
you
to
a
new
enterprise,
Donde
esperan
la
firmeza
Where
they
await
the
firmness
De
tu
brazo
libertario
Of
your
liberating
arm.
Aquí
se
queda
la
clara
Here
remains
the
clarity,
La
entrañable
transparencia
The
cherished
transparency,
De
tu
querida
presencia
Of
your
beloved
presence,
Comandante
Che
Guevara
Commander
Che
Guevara.
Seguiremos
adelante
We
will
continue
onward,
Como
junto
a
ti
seguimos
As
we
followed
you,
Y
con
Fidel
te
decimos
And
with
Fidel
we
say
to
you,
Hasta
siempre
Comandante
Forever
yours,
Comandante.
Aquí
se
queda
la
clara
Here
remains
the
clarity,
La
entrañable
transparencia
The
cherished
transparency,
De
tu
querida
presencia
Of
your
beloved
presence,
Comandante
Che
Guevara
Commander
Che
Guevara.
Оцените перевод
1
De Terciopelo Negro
2 El Pájaro Y El Chanate - A Cappella
3 Son Del Ombligo
4 El Lirio
5 La Maquinita
6 La Ixhuateca
7 Mariguana
8 Lagrimas Del Alma
9 Como Yo Lo Siento
10 El Ferrocarril
11 La Niña De Guatemala
12 Hasta Siempre
13 El Guerrillero
14 La Mina Vieja
15 El Angelito
16 Los Hombres No Se Mueren
17 Nunca Jamas
18 Presentacion: Roman Castillo
19 El Charro Ponciano
20 Quihubo Cuate
21 A Salvador Allende
22 Por Ti
23 A Genaro Vazquez
24 30-30
25 El Pobre Y El Rico
26 La Pulqueria
27 Semana Santa
2 El Pájaro Y El Chanate - A Cappella
3 Son Del Ombligo
4 El Lirio
5 La Maquinita
6 La Ixhuateca
7 Mariguana
8 Lagrimas Del Alma
9 Como Yo Lo Siento
10 El Ferrocarril
11 La Niña De Guatemala
12 Hasta Siempre
13 El Guerrillero
14 La Mina Vieja
15 El Angelito
16 Los Hombres No Se Mueren
17 Nunca Jamas
18 Presentacion: Roman Castillo
19 El Charro Ponciano
20 Quihubo Cuate
21 A Salvador Allende
22 Por Ti
23 A Genaro Vazquez
24 30-30
25 El Pobre Y El Rico
26 La Pulqueria
27 Semana Santa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.