Oscar Chavez - La Calandria - перевод текста песни на французский

La Calandria - Oscar Chavezперевод на французский




La Calandria
La Calandria
Calandria amarilla-rilla
Calandre jaune-jaune
Calandria amarilla-rilla
Calandre jaune-jaune
Pájaro de los nopales
Oiseau des figuiers de barbarie
Pájaro de los nopales
Oiseau des figuiers de barbarie
Ya no cantaran alegres
Ils ne chanteront plus joyeusement
Los pájaros cardenales
Les oiseaux cardinaux
Ya no cantaran alegres
Ils ne chanteront plus joyeusement
Los pájaros cardenales
Les oiseaux cardinaux
Ay, rai-laralá
Oh, rai-laralá
Ay, rai-laralá
Oh, rai-laralá
Ay, rai-laralá
Oh, rai-laralá
Ay, rai-laralá
Oh, rai-laralá
Ya no cantaran alegres
Ils ne chanteront plus joyeusement
Los pájaros cardenales
Les oiseaux cardinaux
Ya no cantaran alegres
Ils ne chanteront plus joyeusement
Los pájaros cardenales
Les oiseaux cardinaux
Ya la calandria pensó
La calandre a pensé
Ya la calandria pensó
La calandre a pensé
Poner su nido en la rama
À faire son nid sur la branche
Poner su nido en la rama
À faire son nid sur la branche
Y le contestó el gorrión
Et le moineau lui a répondu
"Te equivocas veterana
"Tu te trompes, vieille
Ya la guerra comenzó
La guerre a déjà commencé
Ahora se pierde o se gana"
Maintenant, on perd ou on gagne"
Ay, rai-laralá
Oh, rai-laralá
Ay, rai-laralá
Oh, rai-laralá
Ay, rai-laralá
Oh, rai-laralá
Ay, rai-laralá
Oh, rai-laralá
Ya la guerra comenzó
La guerre a déjà commencé
Ahora se pierde o se gana
Maintenant, on perd ou on gagne
Ya la guerra comenzó
La guerre a déjà commencé
Ahora se pierde o se gana
Maintenant, on perd ou on gagne
Por aquí pasó volando
Elle est passée en volant
Por aquí pasó volando
Elle est passée en volant
Una calandria amarilla
Une calandre jaune
Una calandria amarilla
Une calandre jaune
Y en su piquito llevaba
Et dans son bec, elle portait
Una rosa de castilla
Une rose de Castille
Y en su piquito llevaba
Et dans son bec, elle portait
Una rosa de castilla
Une rose de Castille
Ay, rai-laralá
Oh, rai-laralá
Ay, rai-laralá
Oh, rai-laralá
Ay, rai-laralá
Oh, rai-laralá
Ay, rai-laralá
Oh, rai-laralá
Y en su piquito llevaba
Et dans son bec, elle portait
Una rosa de castilla
Une rose de Castille
Y en su piquito llevaba
Et dans son bec, elle portait
Una rosa de castilla
Une rose de Castille
Con esta y no diré más
Avec ça, et je ne dirai pas plus
Con esta y no diré más
Avec ça, et je ne dirai pas plus
La calandria se acabó
La calandre est finie
La calandria se acabó
La calandre est finie
Que se acabe en enhorabuena
Que ce soit en félicitations
Como no me acabe yo
Comme je ne me suis pas terminé
Que se acabe en enhorabuena
Que ce soit en félicitations
Como no me acabe yo
Comme je ne me suis pas terminé
Ay, rai-laralá
Oh, rai-laralá
Ay, rai-laralá
Oh, rai-laralá
Ay, rai-laralá
Oh, rai-laralá
Ay, rai-laralá
Oh, rai-laralá
Que se acabe en enhorabuena
Que ce soit en félicitations
Como no me acabe yo
Comme je ne me suis pas terminé
Que se acabe en enhorabuena
Que ce soit en félicitations
Como no me acabe yo
Comme je ne me suis pas terminé






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.