Текст и перевод песни Oscar Chavez - Linaloe

Linaloe

Linaloe
De mi tierra suriana
Hecha un cofre de sueños
De riquezas de amor
Guarda todas mis penas
Mis tristezas y guitas
Cofrecito de ensueños
Como mi corazón

Rinconcito de mi tierra
Jardín convertido en sierra
De donde es la serranita
Que me hiere el corazón

Bajo la sombra callada
De sus árboles cocudos
Se oyen los gritos agudos
Del arriero y el pastor

Y perdida en la cañada
La canción de una cascada
Y el murmullo del arroyo
Divisado por el sol

Por el sol tropical
Son de mi tierra cliente
Que se canta en Tlapehuala
Y que lo baila la gente
Desde el balsas hasta iguala

Chilpancingueña bonita
Y gualteca soñadora
De guerrero eres la flor
De mi vida eres la aurora

Baila la zamba caliente
Canta la alegre chilena
Que está muy linda la noche
Con su luz de luna llena

Ay, sí; ay no
Para ti es este cantar
Para ti es mi pensamiento
Para ti es todo mi amor

Chilpancingueña bonita
Igualteca soñadora
De guerrero eres la flor
De mi vida eres la aurora

Baila la zamba caliente
Canta la alegre chilena
Que está muy linda la noche
Con su luz de luna llena

Ay, sí; ay no
Para ti es este cantar
Para ti es mi pensamiento
Para ti es todo mi amor

Las guerrerenses
Son

Линалоэ

Линалоэ
Моей южной земли,
Словно ларец с мечтами,
С богатствами любви.
Хранит все мои печали,
Мои грусти и заботы,
Ларец грёз,
Как моё сердце.

Уголок моей земли,
Сад, ставший горой,
Откуда родом горная девушка,
Ранящая моё сердце.

Под безмолвной тенью
Её раскидистых деревьев,
Слышны пронзительные крики
погонщика мулов и пастуха.

И затерянная в ущелье,
Песня водопада
И журчание ручья,
Освещённого солнцем.

Тропическим солнцем.
Звуки моей любимой земли,
Что поют в Тлапеуала
И что танцуют люди
От Бальсас до Игуалы.

Красавица из Чильпансинго,
Мечтательная девушка из Игуалы,
Ты - цветок Герреро,
Ты - заря моей жизни.

Танцуй жаркую самбу,
Пой весёлую чилену,
Ведь так прекрасна эта ночь
С её светом полной луны.

Ах, да; ах, нет,
Для тебя эта песня,
Для тебя мои мысли,
Для тебя вся моя любовь.

Красавица из Чильпансинго,
Мечтательная девушка из Игуалы,
Ты - цветок Герреро,
Ты - заря моей жизни.

Танцуй жаркую самбу,
Пой весёлую чилену,
Ведь так прекрасна эта ночь
С её светом полной луны.

Ах, да; ах, нет,
Для тебя эта песня,
Для тебя мои мысли,
Для тебя вся моя любовь.

Девушки из Герреро
Такие...