Текст и перевод песни Oscar Chavez - Muerta (En Vivo)
De
la
juventud
de
López
Velarde
De
la
jeunesse
de
López
Velarde
Un
poema
que
se
llama
Un
poème
qui
s'appelle
Muerta
Muerta
Por
débil
y
pequeña
Par
faible
et
petite
Oh,
flor
de
paraíso
Oh,
fleur
de
paradis
Cabías
en
el
vértice
del
corazón
Tu
tenais
au
sommet
du
cœur
En
fiesta
que
te
quiso
Dans
la
fête
qui
t'a
aimée
Salíamos
al
campo
Nous
sortions
dans
les
champs
Y
tu
cuerpo
minúsculo
Et
ton
corps
minuscule
Se
destacaba
airoso
Se
tenait
fièrement
En
la
grana
Dans
le
rouge
Y
el
oro
del
crepúsculo
Et
l'or
du
crépuscule
Oh,
noches
en
lunadas
Oh,
nuits
de
clair
de
lune
Oh,
provinciana
orquesta
Oh,
orchestre
provincial
Oh,
tu
alma
piadosa
Oh,
ton
âme
pieuse
Oh,
mi
incansable
corazón
en
fiesta
Oh,
mon
cœur
infatigable
en
fête
Y
una
noche
moriste
Et
une
nuit
tu
es
morte
Con
la
paz
de
un
lamento
Avec
la
paix
d'un
lamento
Que
se
va
con
la
brisa
Qui
s'en
va
avec
la
brise
Al
brocado
ideal
del
firmamento
Vers
le
brocart
idéal
du
firmament
Se
derramó
tu
espíritu
Ton
esprit
s'est
répandu
Cuál
vaso
de
ambrosía
Comme
un
verre
d'ambroisie
Y
en
tu
mano
difunta
Et
dans
ta
main
morte
Puso
mi
amor
una
azucena
pía
Mon
amour
a
placé
une
azurée
pieuse
Oh,
noches
en
lunadas
Oh,
nuits
de
clair
de
lune
Oh,
provinciana
orquesta
Oh,
orchestre
provincial
Oh,
tu
alma
piadosa
Oh,
ton
âme
pieuse
Oh,
mi
incansable
corazón
en
fiesta
Oh,
mon
cœur
infatigable
en
fête
Sorda
estás
para
siempre
Tu
es
sourde
pour
toujours
El
recuerdo
me
abrasa
Le
souvenir
me
brûle
Y
al
tocar
en
la
puerta
Et
en
frappant
à
la
porte
Turba
el
ruido
el
silencio
de
la
casa
Le
bruit
de
la
foule
perturbe
le
silence
de
la
maison
Por
débil
y
pequeña
Par
faible
et
petite
Oh,
flor
de
paraíso
Oh,
fleur
de
paradis
Cabías
en
el
vértice
del
corazón
Tu
tenais
au
sommet
du
cœur
En
fiesta
que
te
quiso
Dans
la
fête
qui
t'a
aimée
Oh,
noches
en
lunadas
Oh,
nuits
de
clair
de
lune
Oh,
provinciana
orquesta
Oh,
orchestre
provincial
Oh,
tu
alma
piadosa
Oh,
ton
âme
pieuse
Oh,
mi
incansable
corazón
en
fiesta
Oh,
mon
cœur
infatigable
en
fête
Оцените перевод
1
Por Ti (EN Vivo)
2 Nunca Jamás (En Vivo)
3 El Pájaro y el Chanate (En Vivo)
4 Sabes (En Vivo)
5 Roman Castillo (En Vivo)
6 Negra (En Vivo)
7 Un Año Más Sin Ti (En Vivo)
8 Un Cruel Puñal (En Vivo)
9 La Niña de Guatemala (En Vivo)
10 Alta Traición - En Vivo
11 Muerta (En Vivo)
12 Alta Hora de la Noche (En Vivo)
13 Iza la Flor Su Enseña (En Vivo)
14 De Quién Podría Hablar (En Vivo)
15 Yo Tengo un Amigo Muerto (En Vivo)
16 La Ixhuasteca (En Vivo)
17 Cuando Nuestra América (En Vivo)
2 Nunca Jamás (En Vivo)
3 El Pájaro y el Chanate (En Vivo)
4 Sabes (En Vivo)
5 Roman Castillo (En Vivo)
6 Negra (En Vivo)
7 Un Año Más Sin Ti (En Vivo)
8 Un Cruel Puñal (En Vivo)
9 La Niña de Guatemala (En Vivo)
10 Alta Traición - En Vivo
11 Muerta (En Vivo)
12 Alta Hora de la Noche (En Vivo)
13 Iza la Flor Su Enseña (En Vivo)
14 De Quién Podría Hablar (En Vivo)
15 Yo Tengo un Amigo Muerto (En Vivo)
16 La Ixhuasteca (En Vivo)
17 Cuando Nuestra América (En Vivo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.