Oscar Chavez - No Sé Qué Tienen Las Flores - Zamba - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Oscar Chavez - No Sé Qué Tienen Las Flores - Zamba




No Sé Qué Tienen Las Flores - Zamba
I Don't Know What Flowers Have - Zamba
No qué tienen las flores
I don't know what flowers have
Las flores del campo santo
The flowers of the sacred field
Que cuando las mece el viento
That when the wind rocks them
Mi vida, ay, parece que están llorando
My life, oh, it seems that they're crying
Que cuando las mece el viento
That when the wind rocks them
Mi vida, ay, parece que están llorando
My life, oh, it seems that they're crying
Si acaso sales mañana
If you happen to leave tomorrow
Y sientes el aire frío
And you feel the cold air
No le eches la culpa al viento
Don't blame the wind
Mi vida, ay, que son los suspiros míos
My life, oh, it's my sighs
No le eches la culpa al viento
Don't blame the wind
Mi vida, ay, que son los suspiros míos
My life, oh, it's my sighs
Las flores del campo santo
The flowers of the sacred field
Florecen a costa mía
Bloom at my expense
Con lágrimas de mis ojos
With tears from my eyes
Mi vida, ay, yo las riego noche y día
My life, oh, I water them night and day
Con lágrimas de mis ojos
With tears from my eyes
Mi vida, ay, yo las riego noche y día
My life, oh, I water them night and day
Soñé que el fuego se helaba
I dreamed that fire was freezing
Y que la nieve se ardía
And that the snow was burning
Y de soñar imposibles
And dreaming impossibilities
Mi vida, ay, soñé que vos me querías
My life, oh, I dreamed you loved me
Y de soñar imposibles
And dreaming impossibilities
Mi vida, ay, soñé que vos me querías
My life, oh, I dreamed you loved me
La prueba de que te quiero
The proof that I love you
Es que no te digo nada
Is that I say nothing
Los amores siempre nacen
Loves are always born
Mi vida, ay, con la lengua atravesada
My life, oh, with a tongue tied
Los amores siempre nacen
Loves are always born
Mi vida, ay, con la lengua atravesada
My life, oh, with a tongue tied
Las flores del campo santo
The flowers of the sacred field
Florecen a costa mía
Bloom at my expense
Con lágrimas de mis ojos
With tears from my eyes
Mi vida, ay, yo las riego noche y día
My life, oh, I water them night and day
Con lágrimas de mis ojos
With tears from my eyes
Mi vida, ay, yo las riego noche y día
My life, oh, I water them night and day





Авторы: Oscar Chavez Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.