Текст и перевод песни Oscar Chavez - Pasional

Pasional

Amar sin esperanza
Y dar el corazón con toda el alma
Porque siempre yo he de amarte
Sin habernos comprendido

Qué triste es el vivir soñando una ilusión
Que nunca a mí vendrá
Qué triste es el vivir soñando una ilusión
Que nunca a mí vendrá

Yo te amé con locura
Y te di mi ternura
Más robaste mi vida
Sin tener compasión

Más nunca olvides
Que te he querido
Y aunque me hayas herido, siempre te recuerdo
Sin guardar rencor

Y aunque me hayas herido, siempre te recuerdo
Sin guardar rencor

Soñar que nos quisimos
Es solo recordar una primera
Porque siempre yo he de amarte
Sin haberte comprendido

Qué triste es el vivir soñando una ilusión
Que nunca a mí vendrá
Qué triste es el vivir soñando una ilusión
Que nunca a mí vendrá

Yo te amé con locura
Y te di mi ternura
Más burlaste mi vida
Sin tener compasión

Más nunca olvides
Que te he querido
Y aunque me hayas herido, siempre te recuerdo
Sin guardar rencor

Y aunque me hayas herido, siempre te recuerdo
Sin guardar rencor

Страстная

Любить без надежды
И отдать свое сердце, всю свою душу
Потому что я всегда буду любить тебя
Несмотря на то, что не понимал тебя

Как грустно жить в мечтах об иллюзии
Которая никогда ко мне не придет
Как грустно жить в мечтах об иллюзии
Которая никогда ко мне не придет

Я любил тебя как сумасшедший
И отдал тебе свою нежность
Но ты украла мою жизнь
Не пожалев меня

Но никогда не забывай
Что я любил тебя
И хотя ты причинила мне боль, я всегда буду помнить тебя
Без всякой обиды

И хотя ты причинила мне боль, я всегда буду помнить тебя
Без всякой обиды

Мечтать, что мы любили друг друга
Это всего лишь воспоминание о первом шаге
Потому что я всегда буду любить тебя
Несмотря на то, что не понимал тебя

Как грустно жить в мечтах об иллюзии
Которая никогда ко мне не придет
Как грустно жить в мечтах об иллюзии
Которая никогда ко мне не придет

Я любил тебя как сумасшедший
И отдал тебе свою нежность
Но ты насмеялась над моей жизнью
Не пожалев меня

Но никогда не забывай
Что я любил тебя
И хотя ты причинила мне боль, я всегда буду помнить тебя
Без всякой обиды

И хотя ты причинила мне боль, я всегда буду помнить тебя
Без всякой обиды