Текст и перевод песни Oscar Chavez - Perdón (En Vivo)
Perdón (En Vivo)
Pardon (En direct)
Vida
de
mi
vida
Ma
vie,
mon
amour
Si
es
que
te
he
faltado
Si
je
t'ai
fait
du
tort
Cariñito
amado
Mon
chéri,
mon
amour
Dame
tu
perdón
Accorde-moi
ton
pardon
Habrá
quién
separe
Personne
ne
séparera
De
tu
amor
el
mío
De
mon
amour
pour
toi
Si
adorarte
ansío?
Si
je
t'adore
tant
?
Es
que
el
amor
mío
C'est
que
mon
amour
Pide
tu
perdón
Te
demande
pardon
(Si
tú
sabes
que
te
quiero)
tú
sabes
que
te
quiero
(Si
tu
sais
que
je
t'aime)
tu
sais
que
je
t'aime
(Con
todo
el
corazón)
tú
sabes
que
te
quiero
(De
tout
mon
cœur)
tu
sais
que
je
t'aime
(Con
todo
el
corazón)
(De
tout
mon
cœur)
(Con
todo
el
corazón)
(De
tout
mon
cœur)
(Que
tú
eres
el
anhelo)
tú
eres
mi
única
esperanza
(Que
tu
es
mon
désir)
tu
es
mon
seul
espoir
(De
mi
única
ilusión)
(De
mon
unique
illusion)
(De
mi
única
ilusión)
(De
mon
unique
illusion)
(De
mi
única
ilusión)
(De
mon
unique
illusion)
(Ven
calma
mis
angustias)
Eres
la
dicha
que
se
alcanza
(Viens
calmer
mes
angoisses)
Tu
es
le
bonheur
que
l'on
atteint
(Con
un
poco
de
amor)
(Avec
un
peu
d'amour)
(Con
un
poco
de
amor)
(Avec
un
peu
d'amour)
(Que
es
todo
lo
que
ansía)
cuando
ama
(C'est
tout
ce
que
j'aspire)
quand
j'aime
(Que
es
todo
lo
que
ansía)
cuando
ama
(C'est
tout
ce
que
j'aspire)
quand
j'aime
(Mi
pobre
corazón)
Mi
pobre
corazón
(Mon
pauvre
cœur)
Mon
pauvre
cœur
Gracias,
hasta
luego,
gracias
Merci,
à
bientôt,
merci
Sí
puras
fáciles
Si
faciles
Puras
fácilitas
me
piden
Si
faciles
à
me
demander
A
ver,
perdón,
es
que
Regarde,
pardon,
c'est
que
No,
pues,
espérate
al
ratito,
hijo,
¿cómo?
Non,
attends
un
peu,
mon
enfant,
comment
?
El
informe,
está
diciendo
Le
rapport,
il
dit
Este,
un
bolero,
¿no?
Celui-ci,
un
boléro,
n'est-ce
pas
?
La
niña
ya
no
puedo
La
fille,
je
ne
peux
plus
Si,
si
mañana
Oui,
si
demain
Si
mañana
no
doy
una
en
el
recital,
va
a
ser
culpa
de
ustedes,
eh
Si
demain
je
ne
réussis
pas
au
récital,
ce
sera
de
votre
faute,
hein
Los
dejo
a
su
consciencia
Je
vous
laisse
à
votre
conscience
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pedro Flores
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.