Oscar Chavez - Plegaria del Diputado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Oscar Chavez - Plegaria del Diputado




Plegaria del Diputado
Молитва депутата
El pueblo de este país
Народ этой страны
Vive en función de dinero
Живет ради денег
Por un lado los Salinas
С одной стороны Салинас
Por otro el banco usurero
С другой - банки-ростовщики
El pueblo de este país
Народ этой страны
Siempre pierde nunca gana
Всегда проигрывает, никогда не выигрывает
Se imagina que es feliz
Мечтает, что счастлив
Porque siembra marihuana
Потому что выращивает марихуану
Salario mínimo al gobernador
Минимальную зарплату губернатору
Para que agonicé del mismo dolor
Чтобы он мучился от той же боли
Salario mínimo a aquellos políticos
Минимальную зарплату этим политикам
Para que se mueran bien marihuaniticos
Чтобы они сдохли счастливыми марихуанщиками
El pueblo de este país
Народ этой страны
Se reconcome de muina
Злится до чертиков
No circula ni un maíz
Ни одного зернышка в обращении
Pero si la cocaína
Но полно кокаина
El pueblo de este país
Народ этой страны
Nomás se llena de hijos
Только и занимается тем, что рожает детей
Pa' que limpien parabrisas
Чтобы те мыли лобовые стекла
A una bola de canijos
У кучки негодяев
Salario mínimo a los diputados
Минимальную зарплату депутатам
Para que se mueran bien encocainados
Чтобы они сдохли счастливыми кокаинистами
Salario mínimo al señor regente
Минимальную зарплату господину регенту
Para que comprenda que es ser indigente
Чтобы он понял, что значит быть нищим
El pueblo de este país
Народ этой страны
No necesita estudiantes
Не нуждается в студентах
Si hay banqueros y políticos
Если есть банкиры и политики
Y gobiernos ambulantes
И бродячие правительства
El pueblo de este país
Народ этой страны
No necesita consejos
Не нуждается в советах
Le gusta que lo gobiernen
Любит, когда им управляет
Una sarta de conejos
Кучка кроликов
Salario mínimo a los senadores
Минимальную зарплату сенаторам
Para que se pudran con la Ley de Herodes
Чтобы они сгнили по законам Ирода
Salario mínimo todos los del PRI
Минимальную зарплату всем из П.Р.И.
Lo único que saben es decir que
Единственное, что они умеют, - говорить "да"
El pueblo de este país
Народ этой страны
Esta harto de ladrones
Надоел вор
Que les roban su trabajo
Который крадет у него работу
Y millones de millones
И миллионы миллиардов
El pueblo de este país
Народ этой страны
No necesita cultura
Не нуждается в культуре
Todo vale pura madre
Все идет по одному месту
O vale una madre pura
Или одно чистое место
Salario mínimo no rompan la fila
Минимальная зарплата, не выбивайтесь из ряда
Por el bienestar de nuestra familia
За благополучие нашей семьи
Salario mínimo Sr. Presidente
Минимальная зарплата, Господин Президент
Para que comprenda lo que se siente
Чтобы Вы поняли, каково это





Авторы: Oscar Chavez Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.