Oscar Chavez - Plegaria del Diputado - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Oscar Chavez - Plegaria del Diputado




Plegaria del Diputado
Prière du Député
El pueblo de este país
Le peuple de ce pays
Vive en función de dinero
Vit en fonction de l'argent
Por un lado los Salinas
D'un côté les Salinas
Por otro el banco usurero
De l'autre la banque usurière
El pueblo de este país
Le peuple de ce pays
Siempre pierde nunca gana
Perd toujours, ne gagne jamais
Se imagina que es feliz
Il s'imagine heureux
Porque siembra marihuana
Parce qu'il cultive de la marijuana
Salario mínimo al gobernador
Salaire minimum pour le gouverneur
Para que agonicé del mismo dolor
Pour qu'il agonise de la même douleur
Salario mínimo a aquellos políticos
Salaire minimum pour ces politiciens
Para que se mueran bien marihuaniticos
Pour qu'ils meurent bien marihuanitiques
El pueblo de este país
Le peuple de ce pays
Se reconcome de muina
Se ronge de colère
No circula ni un maíz
Pas un seul grain de maïs ne circule
Pero si la cocaína
Mais la cocaïne oui
El pueblo de este país
Le peuple de ce pays
Nomás se llena de hijos
Ne fait que se remplir d'enfants
Pa' que limpien parabrisas
Pour qu'ils nettoient les pare-brises
A una bola de canijos
À une bande de voyous
Salario mínimo a los diputados
Salaire minimum pour les députés
Para que se mueran bien encocainados
Pour qu'ils meurent bien cocaïnomanes
Salario mínimo al señor regente
Salaire minimum pour le maire
Para que comprenda que es ser indigente
Pour qu'il comprenne ce que c'est que d'être indigent
El pueblo de este país
Le peuple de ce pays
No necesita estudiantes
N'a pas besoin d'étudiants
Si hay banqueros y políticos
S'il y a des banquiers et des politiciens
Y gobiernos ambulantes
Et des gouvernements ambulants
El pueblo de este país
Le peuple de ce pays
No necesita consejos
N'a pas besoin de conseils
Le gusta que lo gobiernen
Il aime qu'on le gouverne
Una sarta de conejos
Par une bande de lapins
Salario mínimo a los senadores
Salaire minimum pour les sénateurs
Para que se pudran con la Ley de Herodes
Pour qu'ils pourrissent avec la Loi d'Hérode
Salario mínimo todos los del PRI
Salaire minimum pour tous ceux du PRI
Lo único que saben es decir que
Le seul truc qu'ils savent dire, c'est oui
El pueblo de este país
Le peuple de ce pays
Esta harto de ladrones
En a assez des voleurs
Que les roban su trabajo
Qui lui volent son travail
Y millones de millones
Et des millions et des millions
El pueblo de este país
Le peuple de ce pays
No necesita cultura
N'a pas besoin de culture
Todo vale pura madre
Tout vaut de la merde
O vale una madre pura
Ou vaut une mère pure
Salario mínimo no rompan la fila
Salaire minimum, ne brisez pas la file
Por el bienestar de nuestra familia
Pour le bien-être de notre famille
Salario mínimo Sr. Presidente
Salaire minimum, Monsieur le Président
Para que comprenda lo que se siente
Pour que vous compreniez ce que l'on ressent





Авторы: Oscar Chavez Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.