Текст и перевод песни Oscar Chavez - Sabes

Sabes

Sabes que te quiero mucho
Que tu amor es todo
Lo que tengo tuyo

Sabes que he perdido el rumbo
Que he mordido el polvo
Ante todo el mundo

Sabes cada cosa de mi vida
Cada soplo de mi alma
Cada cambio de mi piel

Sabes la tristeza que me invade
El dolor que me contiene
Tanta rabia, tanta sed

Sabes que no debes irte
Que si me consumes vas a consumirte

Sabes que he desecho espejos
Siete veces trece entre gatos negros

Sabes que mi luz está en tu sombra
En todo lo que te nombra
Que sin ti nada me asombra

Sabes que mi corazón palpita
Entre ríos de silencio
En una angustia infinita

Sabes que la vida miente
Que todo en mi mente
Es una serpiente

Sabes que mi muerte entera
En su calavera lleva su escalera

Sabes que ya no me queda tiempo
Que tan sólo fui un momento
Dentro de tu pensamiento

Sabes el presente y el pasado
El futuro ya enterrado de mi polvo enamorado

Sabes...
Sabes...
Sabes...

Tu sais

Tu sais que je t'aime beaucoup
Que ton amour est tout
Ce que j'ai de toi

Tu sais que j'ai perdu le nord
Que j'ai mordu la poussière
Devant tout le monde

Tu sais tout de ma vie
Chaque souffle de mon âme
Chaque changement de ma peau

Tu sais la tristesse qui m'envahit
La douleur qui me retient
Tant de colère, tant de soif

Tu sais que tu ne dois pas partir
Que si tu me consumes, tu vas te consumer

Tu sais que j'ai brisé des miroirs
Sept fois treize parmi les chats noirs

Tu sais que ma lumière est dans ton ombre
Dans tout ce qui te nomme
Que sans toi, rien ne m'étonne

Tu sais que mon cœur bat
Parmi les rivières de silence
Dans une angoisse infinie

Tu sais que la vie ment
Que tout dans mon esprit
Est un serpent

Tu sais que ma mort entière
Dans son crâne porte son échelle

Tu sais qu'il ne me reste plus de temps
Que je n'ai été qu'un moment
Dans ta pensée

Tu sais le présent et le passé
Le futur déjà enterré de ma poussière amoureuse

Tu sais...
Tu sais...
Tu sais...