Текст и перевод песни Oscar Cruz - Todo Empieza en Ti
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Todo Empieza en Ti
Всё начинается с тебя
Me
he
dado
cuenta
amor
que
cuando
despierto
Я
понял,
любовь
моя,
что
когда
просыпаюсь,
Este
sentimiento
se
vuelve
frío
sin
tu
calor
Это
чувство
становится
холодным
без
твоего
тепла.
Y
mi
esperanza
amor
también
la
he
perdido
И
мою
надежду,
любовь
моя,
я
тоже
потерял.
No
soporto
tu
olvido
detrás
de
ti
me
dejó
Не
выношу
твоего
забвения,
оно
меня
оставило.
Y
en
tu
ausencia
yo
me
he
dado
cuenta
amor
И
в
твое
отсутствие
я
понял,
любовь
моя,
Que
todo
empieza
en
ti
es
como
si
mi
mundo
se
hubiera
apagado
Что
всё
начинается
с
тебя,
как
будто
мой
мир
погас.
Siento
que
el
corazón
se
me
va
de
las
manos
Чувствую,
что
сердце
вырывается
из
груди.
Y
hasta
que
tú
no
vuelvas
no
sabré
vivir
И
пока
ты
не
вернёшься,
я
не
буду
знать,
как
жить.
Si
todo
empieza
en
ti,
por
más
que
quiera
no
puedo
disimularlo
Если
всё
начинается
с
тебя,
как
сильно
бы
я
ни
хотел,
я
не
могу
этого
скрыть.
Sin
ti
cada
mañana
me
está
matando
Без
тебя
каждое
утро
убивает
меня.
Sólo
me
queda
aliento
para
decir
У
меня
осталось
дыхания
лишь
для
того,
чтобы
сказать,
Que
todo
empieza
en
ti
Что
всё
начинается
с
тебя.
Me
he
dado
cuenta
amor
que
cuando
despierto
Я
понял,
любовь
моя,
что
когда
просыпаюсь,
Este
sentimiento
se
vuelve
frío
sin
tu
calor
Это
чувство
становится
холодным
без
твоего
тепла.
Y
mi
esperanza
amor
también
la
he
perdido
И
мою
надежду,
любовь
моя,
я
тоже
потерял.
No
soporto
tu
olvido
detrás
de
ti
me
dejó
Не
выношу
твоего
забвения,
оно
меня
оставило.
Y
en
tu
ausencia
yo
me
he
dado
cuenta
amor
И
в
твое
отсутствие
я
понял,
любовь
моя,
Que
todo
empieza
en
ti
es
como
si
mi
mundo
se
hubiera
apagado
Что
всё
начинается
с
тебя,
как
будто
мой
мир
погас.
Siento
que
el
corazón
se
me
va
de
las
manos
Чувствую,
что
сердце
вырывается
из
груди.
Y
hasta
que
tú
no
vuelvas
no
sabré
vivir
И
пока
ты
не
вернёшься,
я
не
буду
знать,
как
жить.
Si
todo
empieza
en
ti,
por
más
que
quiera
no
puedo
disimularlo
Если
всё
начинается
с
тебя,
как
сильно
бы
я
ни
хотел,
я
не
могу
этого
скрыть.
Sin
ti
cada
mañana
me
está
matando
Без
тебя
каждое
утро
убивает
меня.
Sólo
me
queda
aliento
para
decir
У
меня
осталось
дыхания
лишь
для
того,
чтобы
сказать,
Que
todo
empieza
en
ti
Что
всё
начинается
с
тебя.
Que
todo
empieza
en
ti
es
como
si
mi
mundo
se
hubiera
apagado
Что
всё
начинается
с
тебя,
как
будто
мой
мир
погас.
Siento
que
el
corazón
se
me
va
de
las
manos
Чувствую,
что
сердце
вырывается
из
груди.
Y
hasta
que
tú
no
vuelvas
no
sabré
vivir
И
пока
ты
не
вернёшься,
я
не
буду
знать,
как
жить.
Si
todo
empieza
en
ti,
por
más
que
quiera
no
puedo
disimularlo
Если
всё
начинается
с
тебя,
как
сильно
бы
я
ни
хотел,
я
не
могу
этого
скрыть.
Sin
ti
cada
mañana
me
está
matando
Без
тебя
каждое
утро
убивает
меня.
Sólo
me
queda
aliento
para
decir
У
меня
осталось
дыхания
лишь
для
того,
чтобы
сказать,
Que
todo
empieza
en
ti.
Что
всё
начинается
с
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Cesar Pertinez Blasco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.