Oscar Cruz - Un Escalón Más - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Oscar Cruz - Un Escalón Más




Un Escalón Más
Another Step
Tal vez el final entre y yo
Perhaps the ending between you and I
Desde siempre estuvo escrito
Was always written
Y solo era cuestión de tiempo
And was only a matter of time
Aunque de nada me arrepiento
Though I regret nothing
Tal vez no quise entender
Perhaps I didn't want to understand
Lo pronto que ibas a ver
How quickly you would see
Que yo no era tu destino
That I wasn't your destiny
Y que te iba a perder
And that I would lose you
No queda más que aceptar
I can only accept
Que solo fui un escalón más
That I was only another step
Hacia la cima de tus sueños
Toward the summit of your dreams
A donde quieres llegar
To where you want to arrive
A lo que quieres alcanzar
To what you want to achieve
Y eres capaz de todo
And you're capable of anything
Y lo lograras de cualquier modo
And you will succeed by any means
sueñas con las estrellas
You dream of the stars
Y entregarías hasta tu alma, sin duda
And you would even give up your soul, no doubt
Por convertirte en una de ellas
To become one of them
Y ni siquiera puedo odiarte
And I can't even hate you
Por saber cómo me usaste
For knowing how you could use me
Por las promesas que me hiciste
For the promises you made me
Por las que nunca me cumpliste
For the ones you never kept
Pero aquí no hubo victimas
But there were no victims here
Solo convenios no hablados
Just unspoken agreements
Por todo lo que me diste
For everything you gave me
Valió la pena, todo lo que me hiciste
It was worth it, all that you did to me
No queda más que aceptar
I can only accept
Que solo fui un escalón más
That I was only another step
Hacia la cima de tus sueños
Toward the summit of your dreams
A donde quieres llegar
To where you want to arrive
A lo que quieres alcanzar
To what you want to achieve
Y eres capaz de todo
And you're capable of anything
Y lo lograras de cualquier modo
And you will succeed by any means
sueñas con las estrellas
You dream of the stars
Y entregarías hasta tu alma, sin duda
And you would even give up your soul, no doubt
Por convertirte en una de ellas
To become one of them
Editora: Siempre Music
Publisher: Always Music





Авторы: Fidel López Paz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.