Oscar Cruz - Un Hombre Sin Corazòn - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Oscar Cruz - Un Hombre Sin Corazòn




Un Hombre Sin Corazòn
A Heartless Man
La fe, la fe no la perdí
I did not lose my faith
Lo que perdí fue el corazón
I lost my heart instead
Se me ha escapado de las manos
It slipped out of my hands
Por tanto, amor acumulado, por tanto, que le di
For so much given and so much love hoarded
Y poquito a poco me dejo
And little by little I
Se fue con ella no se a donde
Walked away with her I know not where
Le perdí el rastro y me quedé
I lost track of it and was left
Sin corazón, pero con fe
Without a heart, but with faith
Que un día la deje y vuelva a mi
That one day she will leave her and come back to me
Soy un hombre sin corazón
I am a man without a heart
Me dicen por donde yo voy
That they say wherever I go
Que son un hombre que no ama
That I am a man that does not love
Que soy un hombre que no siente
That I am a man that does not feel
Que soy un hombre que murió
That I am a man that died
Soy un hombre sin corazón
I am a man without a heart
Que en cada cama dónde estoy
That in every bed I am in
Mi cuerpo puede responder
My body can respond
Pero jamás podrá querer
But my heart can never love
Pues se llevó mi corazón
Because my heart has been snatched away
A la esperanza suplique
I begged hope
Que encadenara en mis adentros
To chain my wounded and forgotten heart
A un corazón que vuela herido
That has flown into me
Que se ha quedado en el olvido
Inside my being
Para vivir sin mi
To live without me
Y poquito a poco me dejo
And little by little I
Se fue con ella no se a donde
Walked away with her I know not where
Le perdí el rastro y me quedé
I lost track of it and was left
Sin corazón, pero con fe
Without a heart, but with faith
Que un día la deje y vuelva a mi
That one day she will leave her and come back to me
Soy un hombre sin corazón
I am a man without a heart
Me dicen por donde yo voy
That they say wherever I go
Que son un hombre que no ama
That I am a man that does not love
Que soy un hombre que no siente
That I am a man that does not feel
Que soy un hombre que murió
That I am a man that died
Soy un hombre sin corazón
I am a man without a heart
Que en cada cama dónde estoy
That in every bed I am in
Mi cuerpo puede responder
My body can respond
Pero jamás podrá querer
But my heart can never love
Pues se llevó mi corazón
Because my heart has been snatched away
Soy un hombre sin corazón
I am a man without a heart
Que en cada cama dónde estoy
That in every bed I am in
Mi cuerpo puede responder
My body can respond
Pero jamás podrá querer
But my heart can never love
Pues se llevó mi corazón
Because my heart has been snatched away
Mi corazón
My heart





Авторы: Antonio Martinez Aparicio, Daniel Cazares M.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.