Hazme El Amor - En Vivo Desde Nueva York/1997 - Oscar D'León , La India перевод на немецкий

Hazme El Amor - En Vivo Desde Nueva York/1997

Todo me doy
Saco las riendas de esta loca pasión
Que se desbordan sin tener el control
Es que de amor estoy muriendo

Tengo que hablar
Hay muchas cosas que no puedo contar
Mis sentimientos yo los voy a expresar
Solo a ti te estoy queriendo
Es que de nuevo estoy sintiendo

Hazme el amor
Quiero sentir
Déjame ser tu caricia mejor
Siénteme hoy quiero estrenar
Este deseo tan mío
Pégate a mi, siémbrame en ti
Deja sentir que deseas estar conmigo

Saber que vivo en tu mirada tan amada
Que a mi me perteneces
Que soy toda tu inquietud

Todita soy
En cuerpo y alma para ti toda soy
Toma mi cuerpo
Mójalo de sudar
Explora todas mis entrañas

Sígueme hablándome así
Que tus palabras me hacen estremecer
Todo tu cuerpo yo lo quiero tener
Sembrar en ti todo este fuego
Darle mis fuerzas en mis mieles

Hazme el amor toca mi piel
Dentro de mi yo sufro ganas de ti
Quiero querer estremecer al abrazarme contigo
Amanecer enloquecer
Que hasta tu cuerpo me sienta que soy su abrigo
Tú eres para mi querida vida mía
La luz de mi verdad
Hazme el amor que quiero hoy
Estar siempre contigo

Pégate a mi toca mi piel
Siénteme hoy que te voy a querer
Pégate un poquito más
Esta noche te quiero hacer todita mía
Pégate a mi toca mi piel
Siénteme hoy que te voy a querer
Tómame en tus brazos hazme tuya
Pégate a mi toca mi piel
Siénteme hoy que te voy a querer
Déjame ser tu caricia mejor
Ven que todo lo mío te lo doy

Mach mit mir Liebe - Live aus New York/1997

Ich gebe alles von mir
Ich lasse die Zügel dieser verrückten Leidenschaft los
Die außer Kontrolle überfließt
Denn ich sterbe vor Liebe

Ich muss reden
Es gibt viele Dinge, die ich nicht erzählen kann
Meine Gefühle werde ich ausdrücken
Nur dich liebe ich
Denn ich fühle wieder

Mach mit mir Liebe
Ich will fühlen
Lass mich deine beste Zärtlichkeit sein
Fühle mich, heute will ich einweihen
Dieses so eigene Verlangen von mir
Kuschel dich an mich, pflanze mich in dich
Lass mich fühlen, dass du bei mir sein willst

Zu wissen, dass ich in deinem so geliebten Blick lebe
Dass du mir gehörst
Dass ich all deine Unruhe bin

Ich bin ganz für dich
Mit Leib und Seele bin ich ganz für dich
Nimm meinen Körper
Mach ihn nass vom Schweiß
Erforsche mein ganzes Innerstes

Sprich weiter so zu mir
Denn deine Worte lassen mich erzittern
Deinen ganzen Körper will ich haben
In dir all dieses Feuer säen
Dir meine Kraft in meiner Zärtlichkeit geben

Mach mit mir Liebe, berühre meine Haut
In mir leide ich vor Verlangen nach dir
Ich will lieben, erzittern, wenn ich dich umarme
Den Morgen erleben, verrückt werden
Dass sogar dein Körper spürt, dass ich sein Schutz bin
Du bist für mich, mein geliebtes Leben
Das Licht meiner Wahrheit
Mach mit mir Liebe, denn heute will ich
Immer bei dir sein

Kuschel dich an mich, berühre meine Haut
Fühle mich heute, denn ich werde dich lieben
Kuschel dich ein bisschen näher an
Diese Nacht will ich dich ganz zu meiner machen
Kuschel dich an mich, berühre meine Haut
Fühle mich heute, denn ich werde dich lieben
Nimm mich in deine Arme, mach mich zu deinem
Kuschel dich an mich, berühre meine Haut
Fühle mich heute, denn ich werde dich lieben
Lass mich deine beste Zärtlichkeit sein
Komm, denn alles, was mein ist, gebe ich dir