Oscar D'León - El Baile Del Suavito - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Oscar D'León - El Baile Del Suavito




El Baile Del Suavito
Le Bal Du Suavito
Para gozar, baila suavito
Pour profiter, danse doucement
Aprende el son bien sabrosito
Apprends le son, délicieux
Para gozar, baila suavito
Pour profiter, danse doucement
Aprende el son bien sabrosito
Apprends le son, délicieux
Una discusión había
Il y avait une discussion
Entre gente bailadora
Parmi les danseurs
Sobre cuál era mejor
Sur lequel était le meilleur
De los ritmos que hay ahora
Des rythmes qu'il y a maintenant
Para gozar, baila suavito
Pour profiter, danse doucement
Aprende el son bien sabrosito
Apprends le son, délicieux
Para gozar, baila suavito
Pour profiter, danse doucement
Aprende el son bien sabrosito
Apprends le son, délicieux
Y uno grito chachacha
Et l'un a crié chachacha
Otros gritaban el mambo
D'autres ont crié le mambo
Otro bailó menenco
Un autre a dansé menenco
Pero el son vive esperando
Mais le son attend
Para gozar, baila suavito
Pour profiter, danse doucement
Aprende el son bien sabrosito
Apprends le son, délicieux
Para gozar, baila suavito
Pour profiter, danse doucement
Aprende el son bien sabrosito
Apprends le son, délicieux
Y asi quedo convencido
Et ainsi le danseur exigeant a été convaincu
El bailador exigente
Le son est le plus délicieux
El son es lo mas sabroso
Parce que les gens le demandent
Porque lo pide la gente
Parce que les gens le demandent
Para gozar, baila suavito
Pour profiter, danse doucement
Aprende el son bien sabrosito
Apprends le son, délicieux
Para gozar, baila suavito
Pour profiter, danse doucement
Aprende el son bien sabrosito
Apprends le son, délicieux
Para gozar, baila suavito
Pour profiter, danse doucement
Para gozar el son, el son, el son suavecito
Pour profiter du son, le son, le son doux
Que no conozca la clave y que no baile suavito
Que celui qui ne connaisse pas la clé ne danse pas doucement
Y el que no sepa de clave que se vaya agachadito
Et que celui qui ne connaisse pas la clé s'agenouille
Para gozar, baila suavito
Pour profiter, danse doucement
Cuando estemos bailando dame un pellizquito
Quand on danse, donne-moi un petit pincement
Que no conozca la clave y que no baile suavito
Que celui qui ne connaisse pas la clé ne danse pas doucement
Y yo te reportaré con un mordisquito
Et je te le rendrai avec une petite morsure
Para gozar, baila suavito
Pour profiter, danse doucement
Vamo' a bailar, vamo'a gozar, vamo'a bailar, vamo'a bailar, vamo'a gozar apretadito
Allons danser, allons profiter, allons danser, allons danser, allons profiter serré
Que no conozca la clave y que no baile suavito
Que celui qui ne connaisse pas la clé ne danse pas doucement
No, no, no, no, no, no bailes suavecito
Non, non, non, non, non, non, ne danse pas doucement
Que no conozca la clave y que no baile suavito
Que celui qui ne connaisse pas la clé ne danse pas doucement
Ay mira, ando loco de contento, que traigo un cargamento
Oh regarde, je suis fou de joie, j'ai un chargement
Que no conozca la clave y que no baile suavito
Que celui qui ne connaisse pas la clé ne danse pas doucement
De esa forma no, de esta forma no
Pas de cette façon, pas de cette façon
Que no conozca la clave y que no baile suavito
Que celui qui ne connaisse pas la clé ne danse pas doucement
Vamo'a bailar, vamo'a gozalo, vamo'a vivirlo
Allons danser, allons profiter, allons le vivre
Que no conozca la clave y que no baile suavito
Que celui qui ne connaisse pas la clé ne danse pas doucement
Agarra un pájaro de agarraderas largas te digo
Prends un oiseau à longues poignées, je te le dis
Que no conozca la clave y que no baile suavito
Que celui qui ne connaisse pas la clé ne danse pas doucement
Para gozar, baila suavito
Pour profiter, danse doucement
La plata, vamo'a bailarlo suave, suave suavecito
L'argent, allons danser doucement, doucement, doucement
Que no conozca la clave y que no baile suavito
Que celui qui ne connaisse pas la clé ne danse pas doucement
Oye Rada ven con los complacidos
Rada, viens avec les complaisants
Para gozar, baila suavito
Pour profiter, danse doucement
Pero que baile suavecito, suave, suavecito
Mais danse doucement, doucement, doucement
Que no conozca la clave y que no baile suavito
Que celui qui ne connaisse pas la clé ne danse pas doucement
Y el que no, no-o, no, no, no, no-no la conozca
Et celui qui ne, non-non, non, non, non, non, ne le connaisse pas
Para gozar, baila suavito
Pour profiter, danse doucement
No, no, no, no
Non, non, non, non





Авторы: Maria Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.