Текст и перевод песни Dimensión Latina - El Mala Suerte

El Mala Suerte

: (Esto que me pasa a mí
No le sucede a cualquiera, solo yo descansare
En el dia que me muera)

Si si si, no no no

Resulta, Resulta
Para empezar

Que en el dia de mi bautizo
La madrina resbalo
Estrellandome en el piso

Rep . En los dias de mi infancia
Tuve la suerte de lado

Si no hago un gran esfuerzo
No paso de primer grado!

Rep. Cosa buena
A los 15 tuve amores
Con una chica de 20

Y el dia de compromiso
Se me fue como un teniente

Rep. Oye mira que lastima
Y para finalizar

Saco me triste balance
Nunca tuve compañia
Ni me dieron ningun chance

Rep . (Yo solo descansare, para el dia que me muera)

Cosita linda
Me tienes me tienes castigao
Me jalas para un lao
Me tiras pal otro lao
Ehh!

Rep . Si tu caminas pa lante
No lo hagas pa tra!
Mira mira
Porque no estas en Na!!

Oscar sigue sonenado bravo!

La Malchance

: (Ce qui m'arrive à moi
N'arrive pas à tout le monde, je ne me reposerai que
Le jour où je mourrai)

Oui oui oui, non non non

Il s'avère, Il s'avère
Pour commencer

Que le jour de mon baptême
La marraine a glissé
Me faisant tomber sur le sol

Rep. Pendant mon enfance
J'ai eu la malchance de mon côté

Si je ne fais pas un gros effort
Je ne passe pas la première année!

Rep. Une bonne chose
À 15 ans, j'ai eu des amours
Avec une fille de 20 ans

Et le jour de l'engagement
Elle s'est enfuie comme un lieutenant

Rep. Oh, quelle tristesse
Et pour finir

Je tire un bilan triste
Je n'ai jamais eu de compagnie
Et personne ne m'a donné une chance

Rep. (Je ne me reposerai que le jour où je mourrai)

Ma belle
Tu me tiens, tu me tiens, tu me punis
Tu me tires d'un côté
Tu me tires de l'autre côté
Eh!

Rep. Si tu marches en avant
Ne le fais pas en arrière!
Regarde regarde
Parce que tu n'es dans rien!!

Oscar continue à jouer avec fougue!