El Manicero - Oscar D'León перевод на немецкий

El Manicero

Maní maní maní, oh

Maní, manisero, maní, maní
Caserita no te acuestes a dormir
Sin comer tu cucurucho de maní

Cuando la calle solo esta
Casera de mi corazón

El manisero entona su pregón
Y si la niña escucha su cantar
Bajara de su balcón
Maní

Ehh, si usted no me compra, compra caballero

Comprame uno
Sino me compras me muero
Llego el manicero
Con su cargamento de sabor
Vamo' a comprarle uno mi amor

Comprame uno
Sino me compras me muero
Ahí viene el negrito Julián
Corriendo caballero
Viene a gozar un pullero

Cómprame uno
Sino me compras me muero
El manicero llegó
Vamo' a comprarle mira Leonor

Cómprame uno
Sino me compras me muero
Culebra 'ebra 'ebra 'ebra, abra

Si uste' no me com', si uste' no me com'
Si uste' no me comprame una
Yo me voy a volver loco manicero

Cómprame uno
Sino me compras me muero

Caballero aquí se prendió la candela
Sino me compras me muero
Hay que llamar a los bombero'
Bombe, bombe, bombe, bombombon, pa' 'llá
Sino me compras me muero
Si uste' no me compra yo me voy a volver loco mamá
Sino me compras me muero
Bibi ya, llegó el manicero
Sino me compras me muero
Es que el manicero es loco caballero
Sino me compras me muero
Eh, eh

Der Erdnussverkäufer

Erdnuss, Erdnuss, Erdnuss, oh

Erdnuss, Erdnussverkäufer, Erdnuss, Erdnuss
Kleine Hausfrau, geh nicht schlafen,
Ohne dein Tüte Erdnüsse zu essen

Wenn die Straße still daliegt,
Hausfrau meines Herzens

Der Erdnussverkäufer singt seinen Ruf
Und wenn das Mädchen sein Lied hört,
Wird sie von ihrem Balkon kommen
Erdnuss

Eh, wenn Sie nicht kaufen, kaufen Sie, mein Herr

Kaufen Sie eins
Wenn Sie nicht kaufen, sterbe ich
Der Erdnussverkäufer ist da
Mit seiner Ladung voller Geschmack
Lass uns eins kaufen, meine Liebe

Kaufen Sie eins
Wenn Sie nicht kaufen, sterbe ich
Da kommt der kleine schwarze Julián
Laufend, mein Herr
Er kommt, um ein Spiel zu genießen

Kaufen Sie eins
Wenn Sie nicht kaufen, sterbe ich
Der Erdnussverkäufer ist gekommen
Lass uns eins kaufen, schau Leonor

Kaufen Sie eins
Wenn Sie nicht kaufen, sterbe ich
Schlange 'ange 'ange 'ange, öffne

Wenn Sie nicht kau', wenn Sie nicht kau'
Wenn Sie mir nicht eins kaufen,
Dann werd' ich verrückt, Erdnussverkäufer

Kaufen Sie eins
Wenn Sie nicht kaufen, sterbe ich

Mein Herr, hier brennt das Feuer
Wenn Sie nicht kaufen, sterbe ich
Man muss die Feuerwehr rufen
Feuer, feuer, feuer, Feuerwehr, da drüben
Wenn Sie nicht kaufen, sterbe ich
Wenn Sie nicht kaufen, werd' ich verrückt, Mama
Wenn Sie nicht kaufen, sterbe ich
Bibi ja, der Erdnussverkäufer ist da
Wenn Sie nicht kaufen, sterbe ich
Der Erdnussverkäufer ist verrückt, mein Herr
Wenn Sie nicht kaufen, sterbe ich
Eh, eh