Esperando Por Ella - Oscar D'León перевод на французский

Esperando Por Ella

Yo quiero ser el amor de esa mujer
Yo quiero representarla

Quiero vivir para ella nada mas
No vale su amor y calma

No sera dificil si ella se fija en mi
Y para lograrlo tengo que enamorarla

Le mandare unas flores
Con nombre y apellido

Ya tengo una llamanda
Diciendole quien soy

Esperare el momento
De verla frente a frente

Decirle lo que siento
Que enamorado estoy

Y despues de todo
Iremos de paseo
A la luz de la luna
Decirle mi intecion

La quiero para mi
Que daria lo que quiera
Estaria la vida entera
Esperando por ella (4 veces)

. (mia, solo mia))

Yo la necsito mia, mia solo solo solo mia

Mi amor es tan grande
Que en mi pecho no cabe

Yo le daria todo todo
A esa mujer si fuera mia

(Oscar sigue soneando)

L'attendant

Je veux être l'amour de cette femme
Je veux la représenter

Je veux vivre pour elle seulement
Son amour et son calme ne valent rien

Ce ne sera pas difficile si elle me remarque
Et pour y parvenir, je dois la conquérir

Je lui enverrai des fleurs
Avec mon nom et mon prénom

J'ai déjà un appel
Lui disant qui je suis

J'attendrai le moment
De la voir en face

Lui dire ce que je ressens
Que je suis amoureux

Et après tout
Nous irons nous promener
À la lumière de la lune
Lui dire mon intention

Je la veux pour moi
Je donnerais tout ce que je veux
Je serais toute ma vie
L'attendant (4 fois)

. (à moi, seulement à moi)

Je l'ai besoin de moi, moi seulement, seulement, seulement à moi

Mon amour est si grand
Qu'il ne tient pas dans ma poitrine

Je te donnerais tout, tout
À cette femme si elle était à moi

(Oscar continue de rêver)