Oscar D'León - Hechicera - перевод текста песни на немецкий

Hechicera - Oscar D'Leónперевод на немецкий




Hechicera
Die Zauberin
Quisiera sólo un beso de tu boca
Ich möchte nur einen Kuss von deinen Lippen
Para embriagarme de amor
Um mich an Liebe zu berauschen
Quisiera de tus ojos la mirada
Ich möchte den Blick aus deinen Augen
Y así mitigar mi pasión
Um meine Leidenschaft zu stillen
tienes un hechizo encantador
Du hast einen bezaubernden Zauber
Y un dulce embeleso
Und eine süße Verzückung
A
Für mich
Que me tienes loco
Die mich verrückt macht
Y es por eso que sólo vivo pensando en ti
Und deshalb lebe ich nur, indem ich an dich denke
Quisiera sólo un beso de tu boca
Ich möchte nur einen Kuss von deinen Lippen
Para embriagarme de amor
Um mich an Liebe zu berauschen
Quisiera de tus ojos la mirada
Ich möchte den Blick aus deinen Augen
Y así mitigar mi pasión
Um meine Leidenschaft zu stillen
tienes un hechizo encantador
Du hast einen bezaubernden Zauber
Y un dulce embeleso
Und eine süße Verzückung
A
Für mich
Que me tienes loco
Die mich verrückt macht
Y es por eso que sólo vivo pensando en ti
Und deshalb lebe ich nur, indem ich an dich denke
Cruel tormento
Grausame Qual
Dulce obsesión
Süße Besessenheit
Al no poder besarte
Wenn ich dich nicht küssen kann
Con loca pasión
Mit wilder Leidenschaft
Y es por eso que sólo vivo pensando en ti
Und deshalb lebe ich nur, indem ich an dich denke
Cruel tormento
Grausame Qual
Dulce obsesión
Süße Besessenheit
Al no poder besarte
Wenn ich dich nicht küssen kann
Con loca pasión
Mit wilder Leidenschaft
Y es por eso que sólo vivo pensando en ti
Und deshalb lebe ich nur, indem ich an dich denke
Hechízame
Verzaubere mich
Bruja
Hexe
(Hechicera, hechicera)
(Zauberin, Zauberin)
Me tienes loco, loco, loquito, mamá
Du machst mich verrückt, verrückt, völlig durchgedreht, Mama
Mira loquito por dentro y por fuera
Schau, verrückt innen und außen
(Hechicera, hechicera)
(Zauberin, Zauberin)
Ay, tu no me quieres a mi porque yo siempre he vivido en una ratonera
Ach, du liebst mich nicht, weil ich immer in einer Falle gelebt habe
(Hechicera, hechicera)
(Zauberin, Zauberin)
Ay, quisiera seguir inspirando, pero no, no, no, no, mambo
Ach, ich möchte weitermachen zu inspirieren, aber nein, nein, nein, nein, Mambo
Bruja, me prendiste velas
Hexe, du hast Kerzen für mich angezündet
Ba ba, da ba di, di di da
Ba ba, da ba di, di di da
Hechízame
Verzaubere mich
(Hechicera, hechicera)
(Zauberin, Zauberin)
Me tenias amarrao' cope'
Du hattest mich an Fesseln gebunden
Pero me solté, hechicera, mira conmigo no vas a poder
Aber ich habe mich losgerissen, Zauberin, mit mir wirst du nicht klarkommen
(Hechicera, hechicera)
(Zauberin, Zauberin)
Pero, pero así misma bruja como eres
Aber, aber genau so, Hexe, wie du bist
A mi ladito te quisiera tener
Möchte ich dich an meiner Seite haben
(Hechicera, hechicera)
(Zauberin, Zauberin)
Haz conmigo lo que quiera'
Mach mit mir, was du willst
Échamelo aquí, por ti
Leg es hier hin, für dich





Авторы: Florentino Padron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.