Текст и перевод песни Oscar D'León - La Canto
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yo
le
canto
a
la
luna,
I
sing
to
the
moon,
Yo
le
canto
a
las
flores;
I
sing
to
the
flowers;
Le
canto
a
las
estrellas,
I
sing
to
the
stars,
Le
canto
a
los
amores.
I
sing
to
the
lovers.
Yo
le
canto
a
los
sueños,
I
sing
to
my
dreams,
Ay,
cuando
digo
tu
nombre.
Oh,
when
I
say
your
name.
Esta
canción
no
será
bonita,
This
song
won't
be
pretty,
Esta
canción
no
estará
bien
hecha,
This
song
won't
be
well
done,
Esta
canción
no
estará
en
la
radio,
This
song
won't
be
on
the
radio,
Esta
canción
no
me
hará
una
estrella.
This
song
won't
make
me
a
star.
Esta
canción
no
tendrá
armonía,
This
song
won't
have
any
harmony,
Ni
melodía,
ni
buena
letra.
No
melody,
no
good
lyrics.
Y
se
compuso
con
mucha
¿?
And
it
was
composed
with
a
lot
of
?.
Y
yo
la
canto,
la
canto,
And
I
sing
it,
I
sing
it,
La
sigo
cantando,
I
keep
singing
it,
Cuando
estoy
sereno,
When
I'm
sober,
Cuando
estoy
borracho.
When
I'm
drunk.
Y
yo
la
canto,
la
canto,
And
I
sing
it,
I
sing
it,
La
sigo
cantando,
I
keep
singing
it,
Cuando
yo
me
acuesto,
When
I
go
to
bed,
Cuando
me
levanto.
When
I
get
up.
Esta
canción
no
llora
por
nadie,
This
song
doesn't
cry
for
anyone,
Esta
canción
no
tiene
poema;
This
song
doesn't
have
a
poem;
A
lo
mejor
no
andará
en
tu
coche,
Maybe
it
won't
be
in
your
car,
Pero
la
canto
porque
But
I
sing
it
because
Esta
canción
no
estará
en
barata;
This
song
won't
be
on
sale;
Esta
canción
no
será
tu
agosto,
This
song
won't
be
your
August,
¡cuánto
lo
siento,
señor
pirata!
I'm
so
sorry,
Mr.
Pirate!
Y
yo
la
canto,
la
canto,
And
I
sing
it,
I
sing
it,
La
sigo
cantando,
I
keep
singing
it,
Cuando
estoy
sereno,
When
I'm
sober,
Cuando
estoy
borracho.
When
I'm
drunk.
Y
yo
la
canto,
la
canto,
And
I
sing
it,
I
sing
it,
La
sigo
cantando,
I
keep
singing
it,
Cuando
yo
me
acuesto,
When
I
go
to
bed,
Cuando
me
levanto.
When
I
get
up.
¡A
mí
me
gusta!
I
like
it!
Yo
no
sé
si
a
ti
te
gusta,
pero
a
mí
me
encanta.
I
don't
know
if
you
like
it,
but
I
love
it.
Y
yo
la
canto,
canto,
cuando
me
levanto.
And
I
sing
it,
sing
it,
when
I
get
up.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Cortes, Antonio Moreno
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.