Текст и перевод песни Oscar D'León - La Noche Está Buena
No
ha
llegado
el
niño,
no
brilla
la
estrella
L'enfant
n'est
pas
encore
arrivé,
l'étoile
ne
brille
pas
No
ha
llegado
el
niño,
no
brilla
la
estrella
L'enfant
n'est
pas
encore
arrivé,
l'étoile
ne
brille
pas
Ni
tan
solo
hallacas,
tenemos
de
cena
On
n'a
même
pas
de
hallacas
pour
le
dîner
Y
apesar
de
todo
la
noche
está
buena
Et
malgré
tout,
la
nuit
est
belle
No
ha
llegado
el
niño,
no
brilla
la
estrella
L'enfant
n'est
pas
encore
arrivé,
l'étoile
ne
brille
pas
No
ha
llegado
el
niño,
no
brilla
la
estrella
L'enfant
n'est
pas
encore
arrivé,
l'étoile
ne
brille
pas
Ni
tan
solo
hallacas,
tenemos
de
cena
On
n'a
même
pas
de
hallacas
pour
le
dîner
Y
apesar
de
todo
la
noche
está
buena
Et
malgré
tout,
la
nuit
est
belle
Y
a
pesar
de
todo
la
noche
está
buena
Et
malgré
tout,
la
nuit
est
belle
Yo
creo
que
este
año
así
de
apretados
Je
pense
que
cette
année,
nous
sommes
si
serrés
La
estamos
pasando
mejor
que
el
pasado
On
passe
un
meilleur
moment
que
l'année
dernière
Aunque
no
tenemos
ni
vino
ni
pavo
Même
si
on
n'a
ni
vin
ni
dinde
Ni
jamón
y
nueces,
la
hemos
disfrutado
Ni
jambon
et
noix,
on
a
quand
même
apprécié
No
ha
llegado
el
niño,
no
brilla
la
estrella
L'enfant
n'est
pas
encore
arrivé,
l'étoile
ne
brille
pas
No
ha
llegado
el
niño,
no
brilla
la
estrella
L'enfant
n'est
pas
encore
arrivé,
l'étoile
ne
brille
pas
Ni
tan
solo
hallacas,
tenemos
de
cena
On
n'a
même
pas
de
hallacas
pour
le
dîner
Y
apesar
de
todo
la
noche
está
buena
Et
malgré
tout,
la
nuit
est
belle
Y
apesar
de
todo
la
noche
está
buena
Et
malgré
tout,
la
nuit
est
belle
Este
es
un
pelito
de
lo
que
te
ofrezco
C'est
un
peu
de
ce
que
je
t'offre
Si
usted
se
propone,
entonar
el
cuerpo
Si
tu
décides
de
faire
bouger
ton
corps
Tomeselo
todo
y
esta
preparado
Prends
tout
ça
et
sois
prêt
De
aguardiente
blanco
con
ron
añejado
Pour
de
l'eau-de-vie
blanche
avec
du
rhum
vieilli
No
ha
llegado
el
niño,
no
brilla
la
estrella
L'enfant
n'est
pas
encore
arrivé,
l'étoile
ne
brille
pas
No
ha
llegado
el
niño,
no
brilla
la
estrella
L'enfant
n'est
pas
encore
arrivé,
l'étoile
ne
brille
pas
Ni
tan
solo
hallacas,
tenemos
de
cena
On
n'a
même
pas
de
hallacas
pour
le
dîner
Y
apesar
de
todo
la
noche
está
buena
Et
malgré
tout,
la
nuit
est
belle
Y
apesar
de
todo
la
noche
está
buena
Et
malgré
tout,
la
nuit
est
belle
Es
por
tu
alegría
aún
sin
tener
nada
C'est
pour
ta
joie,
même
sans
rien
avoir
Solo
este
cuadrico
en
la
madrugada
Seul
ce
petit
carré
à
l'aube
De
la
noche
buena
me
esta
acompañando
De
la
nuit
de
Noël
me
tient
compagnie
El
mejor
sin
duda
de
los
aguinaldos
Le
meilleur
des
cadeaux,
sans
aucun
doute
No
ha
llegado
el
niño,
no
brilla
la
estrella
L'enfant
n'est
pas
encore
arrivé,
l'étoile
ne
brille
pas
No
ha
llegado
el
niño,
no
brilla
la
estrella
L'enfant
n'est
pas
encore
arrivé,
l'étoile
ne
brille
pas
Ni
tan
solo
hallacas,
tenemos
de
cena
On
n'a
même
pas
de
hallacas
pour
le
dîner
Y
apesar
de
todo
la
noche
está
buena
Et
malgré
tout,
la
nuit
est
belle
Y
apesar
de
todo
la
noche
está
buena
Et
malgré
tout,
la
nuit
est
belle
Y
que
más
queremos
si
estamos
completos
Et
que
voulons-nous
de
plus
si
nous
sommes
complets
La
saleta
llena
y
el
patio
repleto
Le
salon
est
plein
et
la
cour
est
bondée
Vino
mi
compradre,
pariente
y
paisano
Mon
compère
est
venu,
des
parents
et
des
compatriotes
Y
los
de
la
cuadra
que
son
mis
hermanos
Et
ceux
du
quartier
qui
sont
mes
frères
No
ha
llegado
el
niño,
no
brilla
la
estrella
L'enfant
n'est
pas
encore
arrivé,
l'étoile
ne
brille
pas
No
ha
llegado
el
niño,
no
brilla
la
estrella
L'enfant
n'est
pas
encore
arrivé,
l'étoile
ne
brille
pas
Ni
tan
solo
hallacas,
tenemos
de
cena
On
n'a
même
pas
de
hallacas
pour
le
dîner
Y
apesar
de
todo
la
noche
está
buena
Et
malgré
tout,
la
nuit
est
belle
No
ha
llegado
el
niño,
no
brilla
la
estrella
L'enfant
n'est
pas
encore
arrivé,
l'étoile
ne
brille
pas
No
ha
llegado
el
niño,
no
brilla
la
estrella
L'enfant
n'est
pas
encore
arrivé,
l'étoile
ne
brille
pas
Ni
tan
solo
hallacas,
tenemos
de
cena
On
n'a
même
pas
de
hallacas
pour
le
dîner
Y
apesar
de
todo
la
noche
está
buena
Et
malgré
tout,
la
nuit
est
belle
Y
apesar
de
todo
la
noche
está
buena
Et
malgré
tout,
la
nuit
est
belle
Tan
bonito
Si
beau
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.