Текст и перевод песни Oscar D'León - Mata Siguaraya

Mata Siguaraya

En mi Cuba nace una mata que sin mi permiso no se puede tumbar.
Nose puede tumbar porque son orichas, esa mata nace en el monte,
Esa mata tiene un poder y esa mata es, siguaraya y esa mata es siguaraya.
Coro:
Siguaraya que que va con permiso no va a tumbar.
Y esa matita tiene los siete poderes del diablo y sin permiso
Cosa buena no va eee
Coro:
Siguaraya que va que va con permiso no va a tumbar.
Que tu no va a tumbar mi mata que tu no va a tumbar mi mata
Ni na ni naa.
Coro:
Siguaraya que va que va con permiso no va a tumbar.
Siguaraya que va que va con permiso no va a tumbar.

Дерево Сигуарайя

На моей Кубе растёт дерево, которое нельзя срубить без моего разрешения.
Нельзя срубить, потому что это божество, оно растёт в лесу,
У него есть сила, и это дерево — сигуарайя, и это дерево — сигуарайя.
Припев:
Сигуарайя, если у тебя нет разрешения, не вали её.
Это дерево обладает семью силами дьявола, и без разрешения
Ничего хорошего не выйдет
Припев:
Сигуарайя, если у тебя нет разрешения, не вали её.
Ты не срубишь моё дерево, ты не срубишь моё дерево
Ни-ни-на.
Припев:
Сигуарайя, если у тебя нет разрешения, не вали её.
Сигуарайя, если у тебя нет разрешения, не вали её.