Oscar D'León - Melao De Caña - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Oscar D'León - Melao De Caña




Melao De Caña
Melao De Caña
Tus labios son ricos
Tes lèvres sont délicieuses
Melao de caña
Melao de caña
Tus labios son ricos
Tes lèvres sont délicieuses
Melao de caña
Melao de caña
Saben al rico panal, dulce miel azucarada
Elles ont le goût du riche rayon de miel, du miel sucré
Nuestra caña tiene, muchos derivados
Notre canne à sucre a beaucoup de dérivés
Tiene su warapo y su miel de murga
Elle a son warapo et son miel de murga
Pero mas rico el sabor, es el azucar de Cuba
Mais la saveur la plus riche, c'est le sucre de Cuba
Melao de Caña, rica su dulzura
Melao de Caña, sa douceur est riche
Melao de Caña, rica su dulzura
Melao de Caña, sa douceur est riche
Pero mas rico el sabor, es el azucar de Cuba
Mais la saveur la plus riche, c'est le sucre de Cuba
(Melao de Caña, rica su dulzura)
(Melao de Caña, sa douceur est riche)
Vengan Palmas! Jajai!
Venez Palmas ! Jajai !
(Melao de Caña, rica su dulzura)
(Melao de Caña, sa douceur est riche)
(Melao de Caña, rica su dulzura)
(Melao de Caña, sa douceur est riche)
Ay! Tiene sabor, tiene sabor
Oh ! Il a du goût, il a du goût
Oye ven y ven y pruébalo
Écoute viens et viens et goûte-le
(Melao de Caña, rica su dulzura)
(Melao de Caña, sa douceur est riche)
Melao, Melao, Melao, Melao
Melao, Melao, Melao, Melao
Melao de Caña, mira, mira que rica sabrosura
Melao de Caña, regarde, regarde comme c'est délicieux
(Melao de Caña, rica su dulzura)
(Melao de Caña, sa douceur est riche)
Si tu pruebas mi melao de caña
Si tu goûtes mon melao de caña
Se te conservara todita la dentadura
Toutes tes dents seront conservées
(Tiene sabor, tiene sabor, ven y pruébalo)
(Il a du goût, il a du goût, viens et goûte-le)
(Tiene sabor, tiene sabor, ven y pruébalo)
(Il a du goût, il a du goût, viens et goûte-le)
Oyeme bien, la Habana, Matanzas
Écoute bien, La Havane, Matanzas
Cien Fuegos Santiago Holguin
Cienfuegos Santiago Holguin
Guantanamo con la misma sabrosura
Guantanamo avec la même saveur
(Melao de Caña, rica su dulzura)
(Melao de Caña, sa douceur est riche)
Oyeme, a las mujeres se lo aconsejo
Écoute, je le conseille aux femmes
Le mantendra su hermosura
Cela préservera sa beauté
(Melao de Caña, rica su dulzura)
(Melao de Caña, sa douceur est riche)
Rica, rica, rica, su dulzura, tiene sabor el melao
Riche, riche, riche, sa douceur, le melao a du goût
(Melao de Caña, rica su dulzura)
(Melao de Caña, sa douceur est riche)
Apriétalo Si!
Sers-toi ! Oui !





Авторы: Mercedes H. Pedroso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.