Oscar D'León - Mi Mujer Es Una Bomba - перевод текста песни на немецкий

Mi Mujer Es Una Bomba - Oscar D'Leónперевод на немецкий




Mi Mujer Es Una Bomba
Meine Frau ist eine Bombe
Porque tu eres como una bomba
Weil du wie eine Bombe bist
Simpre a punto de estallar
Immer kurz davor zu explodieren
Peliando por cualquier cosa
Streitest wegen jeder Kleinigkeit
Nunca te quieres callar
Nie willst du schweigen
Siempre con tu mal caracter
Immer mit deinem schlechten Charakter
Y tu forma de tratarme
Und deiner Art, mich zu behandeln
Ni delante de la jente
Nicht einmal vor den Leuten
Tu tratas de controlarte
Versuchst du, dich zu beherrschen
Si llego tarde a la casa
Wenn ich spät nach Hause komme
Siempre mirando al reloj
Schaust du immer auf die Uhr
Y cuando llego temprano
Und wenn ich früh komme
Preguntas que me paso!
Fragst du, was mit mir los ist!
Y asi no puedo seguir
Und so kann ich nicht weitermachen
Ya no puedo soportarte
Ich kann dich nicht mehr ertragen
Si tu no cambias tu forma
Wenn du deine Art nicht änderst
Tendre cosas que botarte (bis)
Werde ich dich rauswerfen müssen (Wdh.)
(O la cambias tu, o la cambio yo,
(Entweder änderst du dich, oder ich ändere es,
Esa mujer es como un bomba)
Diese Frau ist wie eine Bombe)
Esa mujer es como una bomba
Diese Frau ist wie eine Bombe
Mira si la toco
Schau, wenn ich sie berühre
Inmediatamente explota
Explodiert sie sofort
Rep . No puedo llegar tempano o tarde a la casa
Wdh. Ich kann nicht früh oder spät nach Hause kommen
Porque piensa que ando con otra mujer
Weil sie denkt, dass ich mit einer anderen Frau unterwegs bin
Rep. Yo te quiero mucho
Wdh. Ich liebe dich sehr
Pero con tu forma
Aber mit deiner Art
Me vas a perder
Wirst du mich verlieren
Rep ., coro
Wdh., Chor
Es ves de estar peliando
Anstatt zu streiten
O poniendome incomodo
Oder mir Unbehagen zu bereiten
Cose mi camisa que esta rota
Näh mein Hemd, das kaputt ist
Opaaaaa
Opaaaaa
(Oscar sigue soneando)
(Oscar macht weiter mit dem Soneo)





Авторы: Pedro Valle, Moises Rafael A/k/a Moises "yumuri" Valle Valle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.