Текст и перевод песни Oscar D'León - Mis Hijos

Mis Hijos

Escuchen hijos míos, estas palabras
De su padre hoy poeta amaneció

Y tengo el alma
Llena de contentura
Y de ternura tengo lleno el corazón
Y es por su amor

Escuchen porque ustedes son motivo
Que llenan de ilusión mi inspiración
Y a veces no se, no se si soy ustedes
O si son ustedes de mi, la continuación

Desde que nacieron, todito todito lo cambiaron
Hasta la tristeza desapareció
Y los días negros, los veo rosados
Porque su sonrisa, jaja
Quita mi dolor

Mis hijos queridos que lo bendiga Dios
Mis hijos por siempre que lo bendiga Dios
Te lo digo, te lo juro, te lo aseguro vida que los bendiga Dios
Mis hijos queridos que lo bendiga Dios

Y ser el padre de un varon
Una hembrita mira digo que es tremenda combinación
Mis hijos queridos que lo bendiga Dios

Y en el año internacional del niño
Les canta Oscar de León
Mis hijos queridos que lo bendiga Dios

Oooh y ahora te canto
Porque sé que los tengo y es una satisfacción
Mis hijos queridos que lo bendiga Dios
Por siempre, por simpre, por siempre, por siempre que lo bendiga Dios
Mis hijos queridos que lo bendiga Dios

La madre que deja un hijo no tiene corazón
Mis hijos queridos que lo bendiga Dios
Yo quiero saber si soy de ustedes o ustedes de mi a continuación
Mis hijos queridos que lo bendiga Dios
Ay yo quiero cantarle porque su padre poeta amanecio
Mis hijos queridos que lo bendiga Dios

Te juro es el mismo cariño sea hembra o sea varon
Mis hijos queridos que lo bendiga Dios

Y se portan bien, si no, no hay caramelo

Yo quiero que te preocupes por darle una educación
Mis hijos queridos que lo bendiga Dios
Y para que anden bien por la calle, cosa buena
Tu tienes que andar hasta sin pantalon
Mis hijos queridos que lo bendiga Dios
Oohh desde que naciero en mi la tristeza desaparecio
Mis hijos queridos que lo bendiga Dios
Si un niño esta pequeño cabe en cualquier corazón

Мои дети

Послушайте, дети мои, эти слова
От вашего отца, сегодня ставшего поэтом

И душа моя
Полностью наполнена счастьем
И нежностью полно мое сердце
И это благодаря вашей любви

Слушайте, потому что вы причина
Которая наполняет мое вдохновение иллюзией
И иногда я не знаю, не знаю, я ли это вы
Или вы - мое продолжение

С тех пор, как вы родились, все, абсолютно все изменилось
Даже грусть исчезла
И черные дни я вижу розовыми
Потому что ваша улыбка, ха-ха
Снимает мою боль

Дети мои дорогие, да благословит вас Бог
Дети мои, навеки да благословит вас Бог
Говорю тебе, клянусь тебе, уверяю тебя, жизнью клянусь, да благословит вас Бог
Дети мои дорогие, да благословит вас Бог

И быть отцом мальчика
И девочки, говорю вам, это потрясающее сочетание
Дети мои дорогие, да благословит вас Бог

И в международный год ребенка
Вам поет Оскар де Леон
Дети мои дорогие, да благословит вас Бог

Ооо, и теперь я пою вам
Потому что я знаю, что вы у меня есть, и это такое счастье
Дети мои дорогие, да благословит вас Бог
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, да благословит вас Бог
Дети мои дорогие, да благословит вас Бог

Мать, которая бросает ребенка, не имеет сердца
Дети мои дорогие, да благословит вас Бог
Я хочу знать, я ли это вы, или вы - мое продолжение
Дети мои дорогие, да благословит вас Бог
Ах, я хочу петь вам, потому что ваш отец сегодня проснулся поэтом
Дети мои дорогие, да благословит вас Бог

Клянусь, это та же любовь, будь то девочка или мальчик
Дети мои дорогие, да благословит вас Бог

И ведите себя хорошо, иначе не будет конфет

Я хочу, чтобы ты позаботилась о том, чтобы дать им образование
Дети мои дорогие, да благословит вас Бог
И чтобы они хорошо шли по улице, хорошо себя вели
Тебе придется ходить даже без штанов
Дети мои дорогие, да благословит вас Бог
Ооо, с тех пор как вы родились, во мне исчезла грусть
Дети мои дорогие, да благословит вас Бог
Если ребенок маленький, он поместится в любое сердце