La Critica - Monta Mi Caballo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Critica - Monta Mi Caballo




Monta Mi Caballo
Оседлай моего коня
Como!
Как!
Tan solo persistiendo en tu cariño
Лишь упорствуя в своей привязанности
Yo vivo desafiando el porvenir
Я живу, бросая вызов будущему
Y mientras tenga en mis venas sangre
И пока в моих жилах течет кровь
Te seguire queriendo
Я буду продолжать любить тебя
Te seguire adorando
Я буду продолжать обожать тебя
Y sera para mi todo mi corazon (bis)
И все мое сердце будет для тебя (повтор)
Monta mi caballo
Оседлай моего коня
Que esta en la puerta que da al camino real (bis)
Который находится у дверей, ведущих на королевскую дорогу (повтор)
Quisiera linda paloma
Я хотел бы, красивая голубка,
Llegar a tu palomar
Попасть в твой голубятник
Junto contigo volar
Летать вместе с тобой
Aunque a mi me parta un rayo
Даже если в меня ударит молния
Y montarte en el caballo
И оседлать коня
Que esta en la puerta que da al camino real
Который находится у дверей, ведущих на королевскую дорогу
Turururuu
Ту-ру-ру
Monta mi caballo que da a la puerta que da al camino real
Оседлай моего коня, который ведет к дверям, ведущим на королевскую дорогу
(Caballo)
(Конь)
No lo vayas a esperar
Не жди его
Oye es el que te va llevar
Слышишь, это он тебя увезет
Y a tu palomar yo quisiera llegar
И в твой голубятник я хотел бы попасть
Junto contigo mira
Вместе с тобой, оглядись
Zumbarme a volar
Полететь со мной
Monta mi caballo
Оседлай моего коня
Que esta sonando
Который рвется в бой
COMO!
КАК!
Perdi mucho tiempo en domarlo
Я потратил много времени на его укрощение
Oye mi caballo sera para ti
Слышишь, мой конь будет твоим
Yo vengo como un rayo
Я прилечу, словно молния
Como un rayo a busarte para ir a pasear
Как молния, чтобы забрать тебя и отправиться на прогулку
Oye mira morena linda
Эй, постой, милая брюнетка
No me hagas esperar
Не заставляй меня ждать
Caballo caballo
Конь, конь
(Oscar sigue soneando)
(Оскар все еще бредит)





Авторы: Miguel Matamoros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.