Oscar D'León - Nostalgia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Oscar D'León - Nostalgia




Nostalgia
Nostalgia
Y como estraño a mi tierra Dios mio!
Oh my God, how I miss my homeland!
La tierra que da la caña que da el tabaco que da el cafe
The land that yields cane, tobacco, and coffee
La tierra que da la rumba y la guaracha la da tambien
The land that gives us rumba and guaracha
La tierra de la alegria de la dulzura para bailar
The land of joy and sweetness for dancing
Quisiera verte de nuevo tierra querida para gozar
I wish I could see you again, dear land, to revel
Quisiera fumar tabaco despues de tomar cafe
I wish I could smoke tobacco after drinking coffee
Quisiera bailar un mambo y gozarlo como es
I wish I could dance a mambo and enjoy it as it should be
Despues de tanta alegria siento tristeza al recordar
After so much joy, I feel sadness at the thought
Que estoy lejos de mi tierra y estoy cantando por no llorar
That I'm far from my homeland, singing to keep from weeping
Azucar, mambo tabaco y cafe
Sugar, mambo, tobacco, and coffee
Ay mira y todo eso para hacer el amor
See how you can use all that to make love
Ay azucar mambo para besar a una mujer
Sugar, mambo, to kiss a woman
Vaya pa' lante visita mi tierra
Come visit my land
(Solo piano)
(Piano solo)
Ay cuando amanece
When the day breaks
Yyo me cuelo el cafecito pa saborearlo
I'll brew some coffee and savor it
Ay monto mi caballo compay
I'll mount my horse, my friend
Y prendo mi tabaco caray
And light up my tobacco, dammit
Le doy un beso a mi negra y me voy pal campo
I'll kiss my dark-haired beauty and head out to the countryside
La adoray
I adore her
Y que es lo que te pasa
What's the matter with you?
Azucar mambo tabaco y cafe
Sugar, mambo, tobacco, and coffee
Tierra querida Venezuela (peru)
Dear Venezuela (Peru)
Se acaba todo lo que estoy llevando
I'm running out of everything I brought





Авторы: Kaldeng Kim Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.