Oscar D'León - Qué Cosa Tan Linda - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Oscar D'León - Qué Cosa Tan Linda




Qué Cosa Tan Linda
Какая ты прекрасная
Que cosa tan linda, que linda tan bella
Какая ты прекрасная, какая ты красивая
Que bella preciosa, que mujer tan hermosa
Какая ты красивая, роскошная, какая ты прекрасная женщина
Por primera vez la vi, no me pude controlar
С первого взгляда я не смог себя контролировать
Y hasta me puse a pensar
И мне даже пришло в голову
Que serias para mi
Кем ты будешь для меня
Es una bella mujer
Ты прекрасная женщина
Con figura de sirena
С фигурой русалки
Y su hermosa piel morena
И твоей прекрасной смуглой кожей
Cabellos largos hasta ahi
Длинные волосы до пояса
Y ya no se que voy a hacer
И я уже не знаю, что мне делать
Porque me tienes loco
Потому что ты меня сводишь с ума
SI LA VIERAN JAJAA
ЕСЛИ БЫ ОНИ ТЕБЯ УВИДЕЛИ ХАХА
Que cosa tan linda, que linda tan bella
Какая ты прекрасная, какая ты красивая
Que bella preciosa, que mujer tan hermosa
Какая ты красивая, роскошная, какая ты прекрасная женщина
Por primera vez la vi, no me pude controlar
С первого взгляда я не смог себя контролировать
Y hasta me puse a pensar
И мне даже пришло в голову
Que serias para mi
Кем ты будешь для меня
Es una bella mujer
Ты прекрасная женщина
Con figura de sirena
С фигурой русалки
Y su hermosa piel morena
И твоей прекрасной смуглой кожей
Cabellos largos hasta ahi
Длинные волосы до пояса
Y ya no se que voy a hacer
И я уже не знаю, что мне делать
Porque me tienes loco
Потому что ты меня сводишь с ума
Lleva pa ya
Тащи к себе
Esa morena me tiene, me tiene, me tiene loco
Эта смуглая сводит меня с ума, сводит с ума, сводит с ума
Casi casi me patina el coco
Я чуть не тронулся умом
Que cosa tan linda, que linda tan bella
Какая ты прекрасная, какая ты красивая
Todo el mundo se pone a sacarla, a enamorarla de una manera
Все стараются выставить тебя напоказ, влюбить в тебя необычным способом
Que cosa tan linda, que linda tan bella
Какая ты прекрасная, какая ты красивая
Oye pero ella me a visto mi flaco, por eso mismo me alimenta junto a ella
Слушай, но она меня заметила, мой дорогой, поэтому я с ней и питаюсь
Que cosa tan linda, que linda tan bella
Какая ты прекрасная, какая ты красивая
Siempre, siempre que viene por ahí, la veo acompañada con culebra ebra
Всякий раз, когда она приходит сюда, я вижу, что ее сопровождает уж
(Oscar D' Leon sonea)
(Оскар Д' Леон поет сону)





Авторы: Oscar D'leon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.