Текст и перевод песни Oscar D'León - Retorna Vida Mia

Retorna Vida Mia

Retorna vida mia que te espero, Con una irresistible sed de amar.
Cuando de pronto al calmarme que me
Muero, Sin penas no me digas mi dolor.
Al comover tu' corazon no alcanso, Ay!
Yo no puedo vivir lejos de ti.
Tan solo me sostiene la esperanza, Porque yo vivo eternamente en ti.
Camina, camina, camina pa' lante, Que yo voy tras de ti mami.
Oye, en el maletin del carro, Tengo un capullo de alei,
Tambien me dicen que Oscar si miro, Anda con mi fuerza por alli.
Yo se' muy bien que tu' no viene a mi lado,
Porque ando vozcifrando que soy un mono titi.
Pero no importa cosa linda, Tu' volveras a mi, tu' lo sabes bien.
Besame fuerte,
Besame fuerte cosa buena, Que yo lo hare tambien por ti.

Return My Life

Return my life, for I await you, with an irresistible thirst to love.
When suddenly calming me down, so that I may die,
Say not my sorrows without pity.
In moving your heart, I fail, alas!
I cannot live without you.
Only hope sustains me, because I live eternally in you.
Walk, walk, walk ahead, for I follow after you, my love.
Listen, in my dashboard’s glove box, I have a picture of Alei,
They also tell me that if I look for Oscar, He walks with my strength there.
I know well that you won’t come to my side,
Because I go around shouting that I’m a silly monkey.
But it doesn’t matter, my beautiful one, you will return to me, you know it well.
Kiss me hard,
Kiss me hard, my good thing, for I will do the same for you.