Текст и перевод песни Oscar D'León - Retosandito

Retosandito

Todo lo que pasa contigo es que tu no juegas conmigo,
Ni siquiera un vacilon,
Pa poder decir mi prieta tu cuerpito esta asiendo
Estrago que si solo me doy un trago contigo preguntalo
Y si tu vez que te gusta la fiesta conmigo tengo el terreno ya
Tengo la casa ya tengo los muebles ya y el gatito esta listo ya
Y si tu vez que te gusta la cosa conmigo en la bodega ya mi
Cuenta esta abierta esta el
Bolidero me asegura que tu eres fríaudugar
Y si tu vez que te gusta la broma conmigo el matra tengo ya el mes
Esta a lado ya y si tu quieres ya e convierto en papá y tu en mamá
Comoo...
Tu no juegas un poquito con este hombre que te
Adora, así darte un besito ven vamos a jugar ahora
Retosandito ahora lo serio viene después (bis)
Culpable es el destino de no poder
Detener pero algún día serás mi mujer
Retosandito ahora lo serio viene después (bis)
Tu cuerpo tu cuerpo esta asiendo estrago que a mi me turba
La mente negra no sigas jugando que ya me encuentro impasiente
Retosandito ahora lo serio viene después (bis)
Ya ya ya tengo la casa lista donde tu y yo
Viviremos tu el mamá yo el papá seguro que nos convertiremos
Retosandito ahora lo serio viene después (bis)
Y después niños
Muchos niños

Playful Lover

All that's happening with you is that you're not playing around with me,
Not even a little bit of fun,
To be able to say to you my darling, your body is wreaking
Havoc on me, that if I just have a drink with you, ask around
And if you see that you like to party with me, I already have the place
I already have the house, I already have the furniture, and the kitty is ready
And if you see that you like to get down with me, in the warehouse my
Account is open, the
Stripper assures me that you are a fraud
And if you see that you like to joke around with me, I've already got the crib, you know
It's right next door, and if you want, I'll become daddy and you'll be mommy
Come on...
You're not playing around a little bit with this man that
Adore you, so give me a little kiss, come on let's play now
Playful lover, now the serious stuff comes later (repeat)
It's destiny's fault for not being able to
Stop, but one day you will be my wife
Playful lover, now the serious stuff comes later (repeat)
Your body, your body is wreaking havoc and it's driving me crazy
Dark-haired lady, stop playing around because I'm getting impatient
Playful lover, now the serious stuff comes later (repeat)
Yes, yes, I already have the house ready where you and I
Will live, you'll be the mommy, I'll be the daddy, I'm sure we'll become
Playful lover, now the serious stuff comes later (repeat)
And then kids,
Lots of kids