Текст и перевод песни Oscar D'León - Si Fueras Mía

Si Fueras Mía

Cada día amaneces en mis brazos
Te despierto con besitos de amor
Qué bueno lo tenemos tú y yo

Y te canto las canciones que te gustan
Cada letra que yo escribo es para ti
Pero yo solo te conozco en mis sueños, mi amor

Si solamente fueras mía
Los lugares que te llevaría
Para verte feliz y verte sonreír
No hay nada que no haría
Te daría todo el mundo en un segundo
Si solo fueras mía

No quiero despertarme de este sueño
Eres tú la razón de mí existir
En tus ojos me ahogo y no hay salvación

Si solamente fueras mía
Los lugares que te llevaría
Para verte feliz y verte sonreír
No hay nada que no haría
Te daría todo el mundo en un segundo
Si solo fueras mía
Si solo fueras mía

Si solamente fueras mía
Los lugares que te llevaría
Para verte feliz y verte sonreír
No hay nada que no haría
Te daría todo el mundo en un segundo
Si solo fueras mía

Los lugares que te llevaría
Para verte feliz y verte sonreír
No hay nada que no haría
Te daría todo el mundo en un segundo
Si solo fueras mía

Если бы ты была моей

Каждое утро ты просыпаешься в моих объятиях
Я бужу тебя любовными поцелуями
Как же хорошо нам вместе

И я пою тебе песни, которые тебе нравятся
Каждое слово, которое я пишу, для тебя
Но я знаю тебя только во сне, моя любовь

Если бы ты только была моей
В какие места я бы тебя сводил
Чтобы видеть тебя счастливой и видеть твою улыбку
Нет ничего, чего бы я не сделал
Я бы отдал тебе весь мир в одно мгновение
Если бы ты только была моей

Я не хочу просыпаться от этого сна
Ты — смысл моего существования
В твоих глазах я тону, и нет спасения

Если бы ты только была моей
В какие места я бы тебя сводил
Чтобы видеть тебя счастливой и видеть твою улыбку
Нет ничего, чего бы я не сделал
Я бы отдал тебе весь мир в одно мгновение
Если бы ты только была моей
Если бы ты только была моей

Если бы ты только была моей
В какие места я бы тебя сводил
Чтобы видеть тебя счастливой и видеть твою улыбку
Нет ничего, чего бы я не сделал
Я бы отдал тебе весь мир в одно мгновение
Если бы ты только была моей

В какие места я бы тебя сводил
Чтобы видеть тебя счастливой и видеть твою улыбку
Нет ничего, чего бы я не сделал
Я бы отдал тебе весь мир в одно мгновение
Если бы ты только была моей