Oscar D'León - Vamo a Bailar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Oscar D'León - Vamo a Bailar




Vamo a Bailar
Allons danser
Ah eh eh eh, ah eh eh ah
Ah eh eh eh, ah eh eh ah
Fuera la tristeza, vamo a bailar (sopla)
Oublie la tristesse, allons danser (souffle)
Ah eh eh eh, ah eh eh ah
Ah eh eh eh, ah eh eh ah
Fuera la tristeza, vamo a bailar
Oublie la tristesse, allons danser
Hay que aprender de lo malo
Il faut apprendre des mauvaises choses
Y disfrutar de lo bueno
Et profiter du bon
La vida te da esas cosas
La vie te donne ces choses
Jamás podrás evitarlo
Tu ne pourras jamais l'éviter
Acepta las cosas malas
Accepte les mauvaises choses
Compensación de las buenas
Compensations des bonnes
Asi vivirás tranquilo
Ainsi tu vivras tranquille
Y nunca tendrás problemas
Et tu n'auras jamais de problèmes
Ah eh eh eh, ah eh eh ah
Ah eh eh eh, ah eh eh ah
Fuera la tristeza, vamo a bailar (Ay ay)
Oublie la tristesse, allons danser (Ay ay)
Ah eh eh eh, ah eh eh ah
Ah eh eh eh, ah eh eh ah
Fuera la tristeza (aprende), vamo a bailar
Oublie la tristesse (apprends), allons danser
Si el amor te favorece
Si l'amour te favorise
Disfruta esa condición
Profite de cette condition
Y si el dinero te falta
Et si l'argent te manque
Peligra esa relación
Cette relation est en danger
No importa antes la salud
Peu importe avant la santé
Para cambiar de algún modo
Pour changer d'une certaine manière
Eso es lo que hay que cuidar
C'est ce qu'il faut prendre soin
Con ella se logra todo
Avec elle, tout se réalise
Ah eh eh eh, ah eh eh ah
Ah eh eh eh, ah eh eh ah
Fuera la tristeza, vamo a bailar
Oublie la tristesse, allons danser
Ah eh eh eh, ah eh eh ah
Ah eh eh eh, ah eh eh ah
Fuera la tristeza, vamo a bailar
Oublie la tristesse, allons danser
Llévate esta
Prends cela
Si acaso en un accidente
Si par hasard, dans un accident
Tienes un problema grave
Tu as un problème grave
No te acobardes por eso
Ne te décourage pas pour cela
Que todo en la vida cabe
Que tout dans la vie est possible
Ponle mente positiva
Sois positif
Y vive con alegría
Et vis avec joie
Sino te fuiste en eso
Si tu n'es pas parti dans cet accident
Tendrás una larga vida
Tu auras une longue vie
Ah eh eh eh, ah eh eh ah
Ah eh eh eh, ah eh eh ah
Fuera la tristeza, vamo a bailar
Oublie la tristesse, allons danser
Ah eh eh eh, ah eh eh ah
Ah eh eh eh, ah eh eh ah
Fuera la tristeza, vamo a bailar
Oublie la tristesse, allons danser
Baila
Danse
Disfruta
Profite
Como yo, como yo
Comme moi, comme moi
Oye
Écoute
Ah ah eh, vamo a bailar
Ah ah eh, allons danser
Si la vida te hace una mala jugada
Si la vie te fait un mauvais tour
No te preocupes no le hagas caso a eso
Ne t'inquiète pas, ne fais pas attention à cela
Ah ah eh, vamo a bailar
Ah ah eh, allons danser
Estudia, prepárate, baila, vive la vida
Étudie, prépare-toi, danse, vis la vie
Mira que vendrá el progreso
Regarde que le progrès viendra
Ah ah eh, vamo a bailar
Ah ah eh, allons danser
Yo disfruto como tiene que ser
Je profite comme il faut
Tengo mis chicos, mi música y mi mujer
J'ai mes enfants, ma musique et ma femme
Ay! Agarrémonos de la mano (vamo a bailar)
Ay! Prenons-nous la main (allons danser)
Y vamos juntos a gozar (vamo a bailar)
Et allons ensemble nous amuser (allons danser)
Pa que esto sea puesto sabroso y lo gozo (vamo a bailar)
Pour que ce soit délicieux et que l'on s'amuse (allons danser)
Vamos todos, vamos todos, vamos todos, vamos todos a bailar (vamo a bailar)
Allons tous, allons tous, allons tous, allons tous danser (allons danser)
Porque la vida es corta y tenemos que saber vivirla (vamo a bailar)
Parce que la vie est courte et nous devons savoir la vivre (allons danser)
Vamos
Allons-y
Sabroso
Délicieux
Sopla (vamo a bailar)
Souffle (allons danser)
Se fue
C'est parti





Авторы: Oscar D´león


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.