Cotorra - Oscar Dominic перевод на немецкий

Cotorra

Negra no te voy a dar cotorra
Tú me gusta aunque tú tengas novio
Tú me tienes delirando y eso que yo no estoy ebrio
Por ti voy a hacer lo que tenga que hacer
Porque yo voy a hacer de to con tal de besar tus labios

Y es que tu me gustas pila pila pila pila
Tú me tienes haciendo fila fila fila fila
Tú me tienes mochila
Dime si tú no te alquilas
Porque yo te quiero alquilar

Yo no te voy a dar cotorra no
Yo no te voy a dar cotorra no
Yo no te voy a dar cotorra
Cero cotorra
Cero cotorra no

Yo no te voy a dar cotorra
Porque tú me gustas pila
Yo no te voy a dar cotorra cero cotorra
Porque tú me gustas pila pila ma

Sigo buscando aquella forma
De en tu corazón a abrirme un paso
Ya que siempre paso noche y día soñando un abrazo
A veces si acaso como soñando con ese beso
Que me vuelve preso de una corte en la que pierdo el caso
Tú eres la dama que llama a full mi atención
La presión en la cual yo me aferro y encierro cada emoción
La noción la pierdo siempre cada vez que el viento
Sopla ese aliento que da vida y me pone contento
Tú no te imaginas lo que pasa por mi mente
Ni que se siente tocar la piel de un ser diferente
Sé que se siente mal no estar con aquel al que prefieres
El que conoce cada pose de la que más quieres
Si tú me quieres no des vuelta expresa lo que tienes
Dime que si ya te ofrecí la propuesta indecente
No necesito lentes para ver que el amor existe
Y que se viste y calza aquel día en que tú naciste

Negra no te voy a dar cotorra
Tú me gusta aunque tú tengas novio
Tú me tienes delirando y eso que yo no estoy ebrio
Por ti voy a hacer lo que tenga que hacer
Porque yo voy a hacer de to con tal de besar tus labios

Y es que tu me gustas pila pila pila pila
Tú me tienes haciendo fila fila fila fila
Tú me tienes mochila
Dime si tú no te alquilas
Porque yo te quiero alquilar

Es que ni maquillando cámara para la foto dejo de estar feo
Veo tus fotos besándolo y como quiera deseo
Ser yo el hombre que te trate y no por un rato
Tiene tu cuerpo y yo tu contrato
Tu felicidad no depende de Louis vuitton y Chanel
Tú solo quieres que te valoren como mujer
Que te den el amor que te mereces
Que te den un besito en la frente A veces
Tú necesitas un tigre que te haga sentir una dama
Y no te busque para darte problemas
Tú estás demasiado buena para estar con se pana
No le digamos nada y vete con el moreno que te quema

Y Es que yo vine a montarte que tu me gustas
Me fascinas tanto que no te imaginas
Y es que tú llegaste entraste me frustraste
Y hasta me emperraste
Y me pusiste la piel de gallina

Mami chula no lo voy a chanciar
Delante de quien sea yo te voy a mangar
Porque tú me tienes rapidísimo
De manicomio porque estoy loquísimo
Yo sé que tú no quieres estar con el
Decídete ya mujer
Que yo quiero estar con usted
De qué forma te lo hago entender Yeah! 

Yah tú sabes quienes son
Los chamaquitos de los sentimientos
Ohh wow luiyito y Jay x

El más romántico
Oscar la entonación
Me zeo


Cotorra

Schwarze, ich werde dir kein Gerede andrehen
Du gefällst mir, auch wenn du einen Freund hast
Du machst mich verrückt, und das, obwohl ich nicht betrunken bin
Für dich werde ich tun, was ich tun muss
Denn ich werde alles tun, um deine Lippen zu küssen

Und es ist so, dass du mir sehr, sehr, sehr, sehr gefällst
Du bringst mich dazu, Schlange zu stehen, Schlange, Schlange, Schlange
Du hast mich im Rucksack
Sag mir, ob du dich nicht vermietest
Denn ich will dich mieten

Ich werde dir kein Gerede andrehen, nein
Ich werde dir kein Gerede andrehen, nein
Ich werde dir kein Gerede andrehen
Null Gerede
Null Gerede, nein

Ich werde dir kein Gerede andrehen
Weil du mir sehr gefällst
Ich werde dir kein Gerede andrehen, null Gerede
Weil du mir sehr, sehr gefällst, Ma

Ich suche immer noch nach dieser Form
Um in deinem Herzen einen Schritt zu machen
Da ich immer Tag und Nacht von einer Umarmung träume
Manchmal, wenn überhaupt, träume ich von diesem Kuss
Der mich zum Gefangenen eines Gerichts macht, in dem ich den Fall verliere
Du bist die Dame, die voll und ganz meine Aufmerksamkeit erregt
Der Druck, an dem ich mich festhalte und jede Emotion einschließe
Die Vorstellung verliere ich immer jedes Mal, wenn der Wind
Diesen Atemzug bläst, der Leben gibt und mich glücklich macht
Du kannst dir nicht vorstellen, was in meinem Kopf vorgeht
Noch wie es sich anfühlt, die Haut eines anderen Wesens zu berühren
Ich weiß, dass es sich schlecht anfühlt, nicht bei dem zu sein, den du bevorzugst
Der jede Pose kennt, die du am meisten liebst
Wenn du mich willst, dreh dich nicht um, drücke aus, was du hast
Sag mir ja, ich habe dir schon den unanständigen Vorschlag gemacht
Ich brauche keine Brille, um zu sehen, dass die Liebe existiert
Und dass sie sich anzieht und anpasst an dem Tag, an dem du geboren wurdest

Schwarze, ich werde dir kein Gerede andrehen
Du gefällst mir, auch wenn du einen Freund hast
Du machst mich verrückt, und das, obwohl ich nicht betrunken bin
Für dich werde ich tun, was ich tun muss
Denn ich werde alles tun, um deine Lippen zu küssen

Und es ist so, dass du mir sehr, sehr, sehr, sehr gefällst
Du bringst mich dazu, Schlange zu stehen, Schlange, Schlange, Schlange
Du hast mich im Rucksack
Sag mir, ob du dich nicht vermietest
Denn ich will dich mieten

Es ist so, dass ich nicht aufhöre, hässlich zu sein, nicht mal wenn ich die Kamera für das Foto schminke
Ich sehe deine Fotos, wie du ihn küsst, und trotzdem wünsche ich
Der Mann zu sein, der dich behandelt, und nicht nur für eine Weile
Er hat deinen Körper und ich deinen Vertrag
Dein Glück hängt nicht von Louis Vuitton und Chanel ab
Du willst nur, dass man dich als Frau schätzt
Dass man dir die Liebe gibt, die du verdienst
Dass man dir manchmal einen Kuss auf die Stirn gibt
Du brauchst einen Tiger, der dich wie eine Dame fühlen lässt
Und dich nicht sucht, um dir Probleme zu bereiten
Du bist viel zu gut, um mit diesem Typen zusammen zu sein
Sagen wir ihm nichts und geh mit dem Dunkelhäutigen, der dich verbrennt

Und es ist so, dass ich gekommen bin, um dir zu sagen, dass du mir gefällst
Du faszinierst mich so sehr, dass du es dir nicht vorstellen kannst
Und es ist so, dass du gekommen bist, eingetreten bist, mich frustriert hast
Und mich sogar wütend gemacht hast
Und mir Gänsehaut gemacht hast

Hübsche, ich werde es nicht verpatzen
Vor wem auch immer, ich werde dich anmachen
Weil du mich sehr schnell machst
Wie im Irrenhaus, weil ich verrückt bin
Ich weiß, dass du nicht mit ihm zusammen sein willst
Entscheide dich jetzt, Frau
Dass ich mit dir zusammen sein will
Auf welche Weise soll ich es dir verständlich machen, Yeah! 

Du weißt schon, wer wir sind
Die kleinen Jungs der Gefühle
Ohh wow, Luiyito und Jay x

Der Romantischste
Oscar, die Intonation
Me zeo