Oscar Dominic - Sin Filtro - перевод текста песни на русский

Baby Sin filtros te ves más bonita

Детка, без фильтров ты выглядишь еще красивее

Sin filtro tú te ves más bacana sin filtro Made In Dominicana

Без фильтра ты выглядишь еще круче, без фильтра, Сделано в Доминикане

Sin filtro te ves mucho mejor para mí conocerte en vivo es todo un honor

Без фильтра ты выглядишь намного лучше, для меня познакомиться с тобой вживую - большая честь

Sin filtro tú te ves más bacana sin filtro Made In Dominicana

Без фильтра ты выглядишь еще круче, без фильтра, Сделано в Доминикане

Sin filtro te ves mucho mejor para mí conocerte en vivo es todo un honor

Без фильтра ты выглядишь намного лучше, для меня познакомиться с тобой вживую - большая честь

Ella es una mami chula que no tiene réplica

Она такая классная мамочка, что ей нет равных

Y pregunto en todos lados y a mí nadie me lo explica

И я спрашиваю везде, и никто мне этого не объясняет

Su belleza cada día más se multiplica

Ее красота с каждым днем все больше умножается

Su brillo es natural y no necesita Retrica

Ее сияние естественно, и ей не нужна Retrica

Ella aplica una mirada que a mi me fascina

Она бросает взгляд, который меня очаровывает

Me pongo loco cuando veo como ella camina

Я схожу с ума, когда вижу, как она ходит

Ella es la envidia de la vecinas y de sus amigas

Она вызывает зависть соседок и подруг

Y me pongo privón cuando paseo con mi megadiva

И я горжусь, когда гуляю со своей мегадивой

Sin filtro así es que tu me gustas un tro

Без фильтра, вот такой ты мне очень нравишься

Mi corazón como un espía en el tuyo se infiltro

Мое сердце, как шпион, проникло в твое

Si tienes miedo no pro

Если тебе страшно, не бойся

Pero es que tu belleza no es dinero y aún así me compró

Но твоя красота - не деньги, и все же она меня купила

Súbete una foto y dale banda a los Guares que no ven que sin filtro

Выложи фото и покажи всем болванам, которые не видят, что без фильтра

Tienes un cuerpo como manda

У тебя тело - что надо

Mami es que tú eres una planta

Детка, ты просто огонь

Esa carita linda que tú tienes sin efecto me encanta

Это милое личико, которое у тебя есть, без эффектов, меня очаровывает

Te veo cuando subes fotos a diario

Я вижу, как ты каждый день выкладываешь фото

Y tu cara sin filtro se ve bonita

И твое лицо без фильтра выглядит красиво

Me pongo fresco y te dejo un comentario en tu vida soy lo que tú necesitas eh

Я наглею и оставляю тебе комментарий, в твоей жизни я то, что тебе нужно, эй

Y yo te veo que tú subes foto a diario

И я вижу, как ты каждый день выкладываешь фото

(Tu cara sin filtro se ve bonita)

(Твое лицо без фильтра выглядит красиво)

Y yofresco te dejo un comentario en tu vida eso es lo que tú necesitas

И я наглею и оставляю тебе комментарий, в твоей жизни это то, что тебе нужно

Sin filtro tú te ves más bacana sin filtro Made In Dominicana

Без фильтра ты выглядишь еще круче, без фильтра, Сделано в Доминикане

Sin filtro te ves mucho mejor

Без фильтра ты выглядишь намного лучше

Para mí conocerte en vivo es todo un honor

Для меня познакомиться с тобой вживую - большая честь

Sin filtro tú te ves más bacana sin filtro Made In Dominicana

Без фильтра ты выглядишь еще круче, без фильтра, Сделано в Доминикане

Sin filtro te ves mucho mejor

Без фильтра ты выглядишь намного лучше

Para mí conocerte en vivo es todo un honor

Для меня познакомиться с тобой вживую - большая честь

Tu cabello es el espejo del viento no miento

Твои волосы - зеркало ветра, не лгу

Y mi verdad se resume en que tú creaste en mí esos bellos sentimientos siento que eres fuego a veces creo que sudas perfumes

И моя правда сводится к тому, что ты пробудила во мне эти прекрасные чувства, я чувствую, что ты огонь, иногда мне кажется, что ты потеешь духами

Tus ojos puros bellos combinando tus cabellos

Твои чистые прекрасные глаза, сочетающиеся с твоими волосами

Y me envidio de ellos porque ellos rodean tu cuello

И я завидую им, потому что они окружают твою шею

Eres como un sello permanente en mi corazón

Ты как несмываемый след в моем сердце

Y de que lata tan fuerte Al verte eres la razón

И как же сильно оно бьется! Видеть тебя - вот причина

Y es que tu cara se ve mejor sin filtro

И дело в том, что твое лицо выглядит лучше без фильтра

Ohhh ohhh oh oh ohhh

Y es que tu cara se ve mejor sin filtro

И дело в том, что твое лицо выглядит лучше без фильтра

Ohhh ohhh oh oh ohhh

En el Farolito de tu corazón yo quiero

В фонарике твоего сердца я хочу

Sembrar mi semilla y que caiga un aguacero

Посеять свое семя и чтобы пролился ливень

Cuando yo despierte en tus ojos de lucero

Когда я проснусь в твоих глазах-звездах

Será como amarte un catorce de febrero

Это будет как любить тебя четырнадцатого февраля

Sin filtro tú te ves más bacana

Без фильтра ты выглядишь еще круче

Sin filtro Made In Dominicana

Без фильтра, Сделано в Доминикане

Sin filtro te ves mucho mejor

Без фильтра ты выглядишь намного лучше

Para mí conocerte en vivo es todo un honor

Для меня познакомиться с тобой вживую - большая честь

Sin filtro tú te ves más bacana sin filtro Made In Dominicana

Без фильтра ты выглядишь еще круче, без фильтра, Сделано в Доминикане

Sin filtro te ves mucho mejor

Без фильтра ты выглядишь намного лучше

Para mí conocerte en vivo es todo un honor

Для меня познакомиться с тобой вживую - большая честь

Oscar Dominic - Sin Filtro

Текст и перевод песни Oscar Dominic - Sin Filtro

Альбом