Oscar Emch - C'est de l'or - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Oscar Emch - C'est de l'or




C'est de l'or
Это золото
Ils sont tous en liesse autour du son
Они все ликуют вокруг звука,
Fédère les gens comme la coupe du Monde
Объединяет людей, как Чемпионат мира.
J'prends un peu plus confiance à chaque seconde
С каждой секундой я чувствую себя увереннее,
Derrière le micro j'me sens comme Roi du Monde
За микрофоном я чувствую себя королем мира.
Avant de monter c'est l'angoisse mais
Перед выходом на сцену тревога, но
Quand j'suis sur scène c'est sensas, ouais
Когда я на сцене это потрясающе, да.
Les gens viennent me féliciter quand le concert marche
Люди приходят поздравить меня, когда концерт удался.
C'est de l'or toute cette force
Это золото, вся эта сила,
Les cris les mains qui claquent (qui claquent)
Крики, хлопающие ладони (хлопающие ладони).
J'en veux toujours plus car (car)
Я всегда хочу больше, потому что (потому что)
Oui c'est de l'or, hey (c'est de l'or)
Да, это золото, эй (это золото).
Toute cette force (toute cette force)
Вся эта сила (вся эта сила),
Les cris les mains qui claquent
Крики, хлопающие ладони.
J'en veux toujours plus car
Я всегда хочу больше, потому что
C'est comme la drogue douce, hey
Это как легкий наркотик, эй,
Quand j'suis devant cette foule
Когда я перед этой толпой,
Tous ces gens qui me poussent
Все эти люди, которые меня толкают.
C'est comme la drogue douce, hey
Это как легкий наркотик, эй,
Quand j'suis devant cette foule
Когда я перед этой толпой,
Tous ces gens qui me poussent
Все эти люди, которые меня толкают.
Oui c'est l'extase, donne-moi plus de force
Да, это экстаз, дай мне больше силы.
Tu le sens, ça me porte dans chacune de mes phrases
Ты чувствуешь, это несет меня в каждой моей фразе.
J'espère que ça durera longtemps
Надеюсь, это продлится долго.
À force de faire on devient géant
Тренируясь, мы становимся гигантами.
À défaut de plaire on devient gênant
Если не нравимся, становимся раздражающими.
Mais à force de perdre on devient gagnant
Но постоянно проигрывая, мы становимся победителями.
Comment ça peut faire aussi peur mais être aussi bon?
Как это может так пугать, но быть таким хорошим?
Me faire osciller entre oui et non?
Заставлять меня колебаться между "да" и "нет"?
Comment ça peut faire aussi peur mais être aussi bon?
Как это может так пугать, но быть таким хорошим?
Trois coups de bâton, rideau, il est l'heure
Три удара палкой, занавес, пора.
Oh c'est de l'or toute cette force
О, это золото, вся эта сила,
Les cris les mains qui claquent
Крики, хлопающие ладони.
J'en veux toujours plus car
Я всегда хочу больше, потому что
Oui c'est de l'or toute cette force
Да, это золото, вся эта сила,
Les cris les mains qui claquent
Крики, хлопающие ладони.
J'en veux toujours plus car
Я всегда хочу больше, потому что
C'est comme la drogue douce, hey
Это как легкий наркотик, эй,
Quand j'suis devant cette foule
Когда я перед этой толпой,
Tous ces gens qui me poussent
Все эти люди, которые меня толкают.
C'est comme la drogue douce, hey
Это как легкий наркотик, эй,
Quand j'suis devant cette foule
Когда я перед этой толпой,
Tous ces gens qui me poussent
Все эти люди, которые меня толкают.
C'est comme la drogue douce, hey
Это как легкий наркотик, эй,
Quand j'suis devant cette foule
Когда я перед этой толпой,
Tous ces gens qui me poussent
Все эти люди, которые меня толкают.
C'est comme la drogue douce, hey
Это как легкий наркотик, эй,
Quand j'suis devant cette foule
Когда я перед этой толпой,
Tous ces gens qui me poussent
Все эти люди, которые меня толкают.





Авторы: Gems Copy, Oscar Emch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.