Текст и перевод песни Oscar Harris - Alta Gracia

Alta Gracia

Remember the days we used to share
Remember the time when I was there
I believed every single word you said
Just like a child I lost my head

I didn′t care if it was day or night
I just wanted to have you by my side
The moon went up, the sun went down
But you were still around

Alta gracia, my love
Alta gracia, my love
Alta gracia, my love
Alta gracia, my love

Remember how we spent the night
How we kissed and held each other tight
Everything was like a beautiful dream
You were the sweetest woman I've ever seen

How could I know our love wouldn′t stand a chance?
I had to go and end this wonderful romance
Now I'm so sad and blue, here without you, what can I do?
I used to love her from the bottom of my heart
Didn't realize that time was slippin′ by
Now we′re living oh so far apart
I give grace for the days that I held her by my side
By my side

Alta gracia, my love
Alta gracia, my love
Alta gracia, my love
Alta Gracia o-oh

Alta Gracia

Souviens-toi des jours que nous avons partagés
Souviens-toi du temps où j'étais là
J'ai cru chaque mot que tu as dit
Comme un enfant, j'ai perdu la tête

Je ne me souciais pas si c'était jour ou nuit
Je voulais juste t'avoir à mes côtés
La lune montait, le soleil descendait
Mais tu étais toujours là

Alta gracia, mon amour
Alta gracia, mon amour
Alta gracia, mon amour
Alta gracia, mon amour

Rappelle-toi comment nous avons passé la nuit
Comment nous nous sommes embrassés et serrés l'un l'autre
Tout était comme un beau rêve
Tu étais la femme la plus douce que j'aie jamais vue

Comment pouvais-je savoir que notre amour n'aurait aucune chance ?
J'ai dû aller mettre fin à cette merveilleuse romance
Maintenant, je suis si triste et bleu, ici sans toi, que puis-je faire ?
J'avais l'habitude de t'aimer du fond du cœur
Je ne réalisais pas que le temps passait
Maintenant, nous vivons si loin l'un de l'autre
Je fais grâce pour les jours où je t'ai eue à mes côtés
À mes côtés

Alta gracia, mon amour
Alta gracia, mon amour
Alta gracia, mon amour
Alta Gracia o-oh