Текст и перевод песни Oscar Javier Rosero - Pastillas de Amnesia
Lo
he
venido
a
molestar,
doctor
My
dear
doctor,
I
have
come
to
bother
you,
Aunque
sé
que
no
tengo
cura
Although
I
know
there
is
no
cure
Y
que
solo
me
queda
encomendarme
And
that
all
I
have
left
is
to
pray
Al
señor
de
las
alturas.
To
the
Lord
above.
Y
no
piense
por
favor,
doctor
And
don't
think
for
a
second,
doctor
Que
estoy
loco
de
remate
That
I
am
completely
crazy
Tengo
roto
el
corazón,
lo
sé
My
heart
is
broken,
I
know
Y
eso
no
puede
arreglarse,
And
that
cannot
be
fixed
by
Unas
pastillas
de
amnesia
A
few
amnesia
pills,
please
Por
favor,
doctor.
Doctor.
Pastillas
de
amnesia,
doctor
Amnesia
pills,
doctor,
¿Donde
venden?
Where
can
they
be
found?
Que
quiero
olvidarla
Because
I
want
to
forget
her,
Y
no
sé
que
hacer,
And
I
don't
know
what
to
do,
Su
estrella
me
sigue
Her
star
continues
to
follow
me
De
noche
y
de
dia
Day
and
night,
La
siento
en
el
alma,
I
feel
it
in
my
soul,
Me
quema
la
piel.
It
burns
my
skin.
Pastillas
de
amnesia,
doctor
Amnesia
pills,
doctor,
¿Donde
encuentro?
Where
can
they
be
found?
Si
no
las
consigo
If
I
don't
find
them,
Puede
ser
fatal,
It
could
be
fatal,
Fatal,
se
lo
juro
Fatal,
I
swear
Porque
me
doy
cuenta
Because
I
am
realizing
Que
al
querer
olvidarla
That
the
more
I
try
to
forget
her
La
recuerdo
más.
The
more
I
remember.
Hablado:
Y
te
voy
a
arrancar
de
mi,
aunque
se
me
muera
el
alma.
Spoken:
And
I
will
tear
you
out
of
me,
even
if
it
kills
me.
Pastillas
de
amnesia,
doctor
Amnesia
pills,
doctor,
¿Donde
venden?
Where
can
they
be
found?
Que
quiero
olvidarla
Because
I
want
to
forget
her,
Y
no
sé
que
hacer,
And
I
don't
know
what
to
do,
Su
estrella
me
sigue
Her
star
continues
to
follow
me
De
noche
y
de
dia
Day
and
night,
La
siento
en
el
alma,
I
feel
it
in
my
soul,
Me
quema
la
piel.
It
burns
my
skin.
Pastillas
de
amnesia,
doctor
Amnesia
pills,
doctor,
¿Donde
encuentro?
Where
can
they
be
found?
Si
no
las
consigo
If
I
don't
find
them,
Puede
ser
fatal,
It
could
be
fatal,
Fatal,
se
lo
juro
Fatal,
I
swear
Porque
me
doy
cuenta
Because
I
am
realizing
Que
al
querer
olvidarla
That
the
more
I
try
to
forget
her
La
recuerdo
más.
The
more
I
remember.
Tomado
de
AlbumCancionYLetra.com
Adapted
from
AlbumCancionYLetra.com
Pastillas
de
amnesia
doctor.
Amnesia
pills,
doctor.
Оцените перевод
1
Ahora Entiendo
2 Basta No Más
3 De Mil en Mil
4 El Mil Amores
5 A Escondidas
6 Corazón Pom Pom
7 Amanecí Sin Cinco
8 Mentiras
9 Dos Puntos Aparte
10 Por un Chisme
11 Una Ilusión
12 Soñar
13 Prendo Rodao
14 Quiéreme
15 Te Voy a Olvidar
16 Dudas Sin Razón
17 Pastillas de Amnesia
18 Locura de Amor
19 También Loco
20 Quiero Saber de Ti
21 Pruébamelo
22 Me Gané Tu Corazón
23 Nunca Cambiaré
2 Basta No Más
3 De Mil en Mil
4 El Mil Amores
5 A Escondidas
6 Corazón Pom Pom
7 Amanecí Sin Cinco
8 Mentiras
9 Dos Puntos Aparte
10 Por un Chisme
11 Una Ilusión
12 Soñar
13 Prendo Rodao
14 Quiéreme
15 Te Voy a Olvidar
16 Dudas Sin Razón
17 Pastillas de Amnesia
18 Locura de Amor
19 También Loco
20 Quiero Saber de Ti
21 Pruébamelo
22 Me Gané Tu Corazón
23 Nunca Cambiaré
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.