Текст и перевод песни Oscar Javier Rosero - Regresaste Tarde

Regresaste Tarde

Hoy que regresas, implorando, suplicandome perdón como es la vida.
Las vueltas que da el amor, si lo recuerdas fuiste quien me abandono.
No te perdono porque quien, perdona es Dios.
Tu que desias, repetías que lo nuestro se acabó
Yo te imploraba, suplicaba.
POR FAVOR.
Pero el destino los papeles hoy cambio, aunque es muy grande no cabes.
AQUI EN MI CORAZÓN...
Porque a un amorr no hay que mentirr,
PIENSALOO...
Es un dolorr que duele aquí,
EN MI CORAZÓN...
Hiba a morirr... hiba a morirr.
POR TU ERROR.
Asta quee, un nuevo amor. Me abrió las puertas.(BIS)
Perdona si te hago llorar, perdona si te hago sufrir.
Pero no es mi culpa que hoy sin ti, pueda vivir.
Pues si fue el tiempo el encargado de encontrar.
Hoy en mis brazos tengo alguien. Un amor de verdad.
Tu que desias, repetias, que lo nuestro se acabó
Yo te imploraba, suplicaba,
POR FAVOR...
Pero el destino los papeles hoy cambio, aunque es muy grande no cábe.
Aquí en mi corazón.
Porque a un amorr, no hay que mentir, PIENSALOO.
Es un dolor que duele aquí. EN MI CORAZÓN...
Hiba a morir, hiba a morir... POR TU ERROR...
Asta que un nuevo amor, me abrió las puertas.(BIS)

Tu es revenu trop tard

Aujourd'hui, tu reviens, implorant, me suppliant de pardon comme c'est la vie.
Les détours de l'amour, si tu te souviens, c'est toi qui m'as abandonné.
Je ne te pardonne pas parce que celui qui pardonne, c'est Dieu.
Toi qui désirais, tu répétais que notre histoire était finie.
Je t'implorais, je te suppliais.
S'IL TE PLAÎT.
Mais le destin a inversé les rôles aujourd'hui, bien que tu sois très grand, tu ne tiens pas.
ICI DANS MON CŒUR...
Parce qu'à un amour, il ne faut pas mentir,
REFLÉCHIS...
C'est une douleur qui fait mal ici,
DANS MON CŒUR...
J'allais mourir... j'allais mourir.
À CAUSE DE TON ERREUR.
Jusqu'à ce qu'un nouvel amour m'ouvre les portes. (BIS)
Pardon si je te fais pleurer, pardon si je te fais souffrir.
Mais ce n'est pas de ma faute si aujourd'hui, sans toi, je peux vivre.
Car c'est le temps qui a été chargé de trouver.
Aujourd'hui, dans mes bras, j'ai quelqu'un. Un véritable amour.
Toi qui désirais, tu répétais que notre histoire était finie.
Je t'implorais, je te suppliais.
S'IL TE PLAÎT...
Mais le destin a inversé les rôles aujourd'hui, bien que tu sois très grand, tu ne tiens pas.
Ici dans mon cœur.
Parce qu'à un amour, il ne faut pas mentir, REFLÉCHIS.
C'est une douleur qui fait mal ici. DANS MON CŒUR...
J'allais mourir, j'allais mourir... À CAUSE DE TON ERREUR...
Jusqu'à ce qu'un nouvel amour m'ouvre les portes. (BIS)