Yo Pongo Las Reglas - Oscar Javier Rosero перевод на немецкий

Yo Pongo Las Reglas

Me gustas, pero soy prohibido

Óscar Javier es sentimiento Papá

Crees que entre tú y yo haya malos entendidos
Escúchame un minuto quiero hablar contigo

Vivo sin rodeos
Me gustas pero soy prohibido
No me gusta mentir ni que me mientan
Prefiero hablarte claro y no hablar verdades a medias
Si quieres aceptar andar conmigo YO PONDRÉ LAS REGLAS

En primer lugar, nunca se te ocurra hablarme al celular
Ni a tu cumpleaños me podrás llevar
Yo seré el fantasma que nunca verán
Ni a tu mejor amiga le podrás contar
De este amor secreto que hay entre tú y yo
La palabra clave aquí es la DISCRECIÓN
Caer un paso en falso será un grabe error
No olvides que una cosa es el amor
Pero lo nuestro es solo diversión

Olvida de pasar la navidad conmigo
Y que salgamos juntos en algún domingo

Tengo mi vida aparte no exijas más de lo debido
No me gusta mentir ni que me mientan
Prefiero hablarte claro y no hablar verdades a medias
Si quieres aceptar andar conmigo YO PONDRÉ LAS REGLAS

En primer lugar
Nunca se te ocurra hablarme al celular
Ni a tu cumpleaños me podrás llevar
Yo seré el fantasma que nunca verán
Ni a tu mejor amiga le podrás contar
De este amor secreto que hay entre tú y yo
La palabra clave aquí es la DISCRECIÓN
Caer un paso en falso será un grabe error
No olvides que una cosa es el AMOR
Pero lo nuestro es solo DIVERSIÓN

Ich bestimme die Regeln

Du gefällst mir, aber ich bin tabu

Óscar Javier ist Gefühl

Glaubst du, zwischen dir und mir könnte es Missverständnisse geben?
Hör mir eine Minute zu, ich möchte mit dir reden

Ich rede nicht um den heißen Brei herum
Du gefällst mir, aber ich bin tabu
Ich mag es nicht zu lügen, noch dass man mich anlügt
Ich spreche lieber Klartext mit dir und erzähle keine halben Wahrheiten
Wenn du akzeptieren willst, mit mir etwas anzufangen, BESTIMME ICH DIE REGELN

Erstens, komm niemals auf die Idee, mich auf dem Handy zu kontaktieren
Nicht mal zu deinem Geburtstag wirst du mich mitnehmen können
Ich werde das Phantom sein, das sie nie sehen werden
Nicht mal deiner besten Freundin wirst du erzählen können
Von dieser geheimen Liebe zwischen dir und mir
Das Schlüsselwort hier ist DISKRETION
Ein Fehltritt wird ein schwerer Fehler sein
Vergiss nicht, dass Liebe eine Sache ist
Aber unsere Sache ist nur Spaß

Vergiss es, Weihnachten mit mir zu verbringen
Und dass wir an irgendeinem Sonntag zusammen ausgehen

Ich habe mein eigenes Leben, verlange nicht mehr, als angebracht ist
Ich mag es nicht zu lügen, noch dass man mich anlügt
Ich spreche lieber Klartext mit dir und erzähle keine halben Wahrheiten
Wenn du akzeptieren willst, mit mir etwas anzufangen, BESTIMME ICH DIE REGELN

Erstens
Komm niemals auf die Idee, mich auf dem Handy zu kontaktieren
Nicht mal zu deinem Geburtstag wirst du mich mitnehmen können
Ich werde das Phantom sein, das sie nie sehen werden
Nicht mal deiner besten Freundin wirst du erzählen können
Von dieser geheimen Liebe zwischen dir und mir
Das Schlüsselwort hier ist DISKRETION
Ein Fehltritt wird ein schwerer Fehler sein
Vergiss nicht, dass LIEBE eine Sache ist
Aber unsere Sache ist nur SPASS