Текст и перевод песни Oscar Lang - Stuck
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sat
at
my
desk
sifting
through
my
thoughts
Сидел
за
своим
столом,
копаясь
в
своих
мыслях
Would
it
be
easier
if
I
forgot
them?
Было
бы
легче,
если
бы
я
забыл
их?
Hardwired
thinking
straight
from
the
source
Запрограммированное
мышление
прямо
из
первоисточника
Welcome
regret,
hello
my
old
friend
Добро
пожаловать,
сожаление,
здравствуй,
мой
старый
друг
It's
obvious
now
Теперь
это
очевидно
I'm
quieting
down
Я
успокаиваюсь
My
brain's
screaming
out
Мой
мозг
кричит
изо
всех
сил
It's
hard
to
breathe
Трудно
дышать
A
struggle
for
a
smile
Борьба
за
улыбку
Can't
live
up
to
expectations
Не
могу
оправдать
ожиданий
But
at
least
I
always
try
Но,
по
крайней
мере,
я
всегда
стараюсь
I
know
it's
me
I
play
it
on
rewind
Я
знаю,
что
это
я,
я
проигрываю
это
на
перемотке
Recalling
situations
Вспоминая
ситуации
That
got
stuck
there
in
my
mind
Это
застряло
у
меня
в
голове
I
need
some
rest
'cause
I'm
all
drawn
out
Мне
нужно
немного
отдохнуть,
потому
что
я
весь
измотан.
Running
in
circles
my
chest
is
pounding
Бегаю
кругами,
в
груди
у
меня
колотится
I
tried
my
best
to
drown
it
out
Я
изо
всех
сил
старался
заглушить
это
Another
down
day
but
who
is
counting?
Еще
один
неудачный
день,
но
кто
считает?
It's
obvious
now
Теперь
это
очевидно
I'm
quieting
down
Я
успокаиваюсь
My
brain's
screaming
out
Мой
мозг
кричит
изо
всех
сил
It's
hard
to
breathe
Трудно
дышать
A
struggle
for
a
smile
Борьба
за
улыбку
Can't
live
up
to
expectations
Не
могу
оправдать
ожиданий
But
at
least
I
always
try
Но,
по
крайней
мере,
я
всегда
стараюсь
I
know
it's
me
I
play
it
on
rewind
Я
знаю,
что
это
я,
я
проигрываю
это
на
перемотке
Recalling
situations
Вспоминая
ситуации
That
got
stuck
there
in
my
mind
Это
застряло
у
меня
в
голове
In
my
mind
В
моем
понимании
Stuck
there
in
my
mind
Застрял
там
в
моем
сознании
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richard Turvey, Oscar Lang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.