Oscar Lee - Libre Como el Aire - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Oscar Lee - Libre Como el Aire




Libre Como el Aire
Free as the Air
Oscar Ele Doble E
Oscar Ele Double E
Thug House Rec. Bro, yo
Thug House Rec. Bro, yo
Yo, yo
Yo, yo
Me duelen los oídos, escucha mi sonido
My ears ache, listen to my sound
Y ten presente que siempre te llevaré conmigo
And keep in mind that I'll always take you with me
Eres uno de los pocos contados motivos
You are one of the few counted reasons
Que tengo pa' sentirme vivo y agradecido
That I have to feel alive and grateful
Como loto en el pantano
Like a lotus in the swamp
Yo soy otro joven más entre un montón, desesperado
I'm another young man among a bunch, desperate
Enredado con los cables del sistema
Tangled with the system's cables
Busco cómo resolver todos mis problemas
I'm looking for a way to solve all my problems
Liberarme de la jaula, bienvenida al aula
Free myself from the cage, welcome to the classroom
Donde puedes exponer el aura
Where you can expose the aura
Prometo esforzarme para no juzgarte
I promise to try not to judge you
Y dejarte que seas libre como el aire
And let you be free as the air
Libre como el aire, libre como el aire
Free as the air, free as the air
Libre como el aire, libre como el aire
Free as the air, free as the air
(Como el aire)
(Like the air)
Libre como el aire, libre como el aire
Free as the air, free as the air
Libre como el aire, libre como el aire
Free as the air, free as the air
(Como el aire)
(Like the air)
No tengo la llave, pero encontraré la clave
I don't have the key, but I'll find the clue
Y te llevaré a donde no nos observe nadie
And I'll take you where no one can watch us
Para hacerte y entregarte el amor más sincero
To make you and give you the most sincere love
Hasta que mi corazón quede consumido en tus ceniceros
Until my heart is consumed in your ashtrays
Los vientos de Enero
The January winds
Traen consigo nuevos recuerdos para rellenar el tintero
Bring new memories to fill the inkwell
Y aunque me incomode escribir notas de mi vida
And although it makes me uncomfortable to write notes about my life
En ocasiones el ego es algo que me motiva
Sometimes ego is something that motivates me
Y alienta para abrir la puerta y darle rienda suelta
And it encourages opening the door and letting go
A lo que taladra en mi conciencia
Of what drills in my conscience
A ciencia cierta no sólo somos materia como lo dice la ciencia
For sure we are not only matter like science says
Y tampoco números en su encuesta
And neither numbers in their poll
Déjalo que surja pa' que nada urja
Let it emerge so that nothing urges
Y cuando te sientas vacía en lo efímero hurga
And when you feel empty in the ephemeral rummage
Mientras yo toco tu cuerpo como leyendo en braille
While I touch your body like reading in braille
Y me siento libre como el aire
And I feel free as the air
Libre como el aire
Free as the air
Libre como el aire, libre como el aire
Free as the air, free as the air
(Como el aire)
(Like the air)
Libre como el aire, libre como el aire
Free as the air, free as the air
(Libre como el aire, libre como el aire)
(Free as the air, free as the air)
Libre como el aire, libre como el aire
Free as the air, free as the air
(Como el aire)
(Like the air)





Авторы: Oscar Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.