Текст и перевод песни Oscar Lee - Ocaso-Trastorno

Ocaso-Trastorno

Odio los Déjà Vu porque odio la rutina
Mi cuerpo habla pero mi mente patina
Sufro de una puta agonía repentina
Y aun así llevar a mi lengua asesina
Por la noche me visitan demonios
Me inyectan al cuello una dosis de insomnio
No conozco el nombre que recibe este trastorno
Mi cuerpo astral murió sobredosis cloroformo
En mis manos el sabor de la
Nostalgia, putrefacto porque ya no siento nada
Veo mi mirada, se ve transformada por realidades aún no materializadas
Me arde el craneo quiero arrancar
Cabello, desnudarme y probar de mi propio cuerpo
Ser devorado por una parvada de cuervos,
Vomitar agua con lombrices y ser sincero
Tú, mujer, no estoy el el buffet,
No me interesa hablar ni mucho menos coger
Para mí nada vale la pena, ¿comprendes?
Ni el rap ni mis ganas de joderles
Lo hago con el motivo de una incógnita,
Subconsciente de mi persona más recóndita
Ideas ciclónicas, escritor de crónicas,
Animas sinfónicas, fantasmas que tocan armónicas
Hey, te espero, te vas y no regresas,
Fumo y me auto deprimo con mis letras
Hey, te espero, te vas y no regresas,
Fumo mientras me desangro en mi libreta
No hay libertad, nací sin ella, quería ser una onomatopeya,
Mi vida el humano no me atropella, llevamos la vida de una geisha
Decente pero al fin de cuentas puta
Quien tenga sus argumentos que hable y discuta
A mí me gana el orgullo ante la
Culpa pero disculpa, si te dañé disculpa
Cargamos veneno en nuestros hombros,
El mar de la incertidumbre es hondo, es un ciclo que no ha de acabar
Bien aventurados quienes casen libertad
Cuando los pulmones se inflan de miedo y
El estomago es guardián de mil dialectos
Ante mi soledad no ofrezco un concierto
¿Qué otra cosa queda más que estar contento?
FIN

Sunset-Disorder

I hate deja-vu, because I hate routine
My body speaks, but my mind loses its grip
I suffer sudden agonizing pain
And still I carry my murderous tongue
At night, demons visit me
They inject a dose of insomnia into my neck
I don't know the name for this disorder
My astral body died of a chloroform overdose
In my hands, the taste of
Nostalgia, rotten because I feel nothing
I see my gaze, transformed by realities not yet materialized
My skull burns, I want to tear out
My hair, strip myself, and taste my own body
To be devoured by a flock of ravens
To vomit water with worms and be sincere
You, woman, I am not in a buffet.
I'm not interested in talking, let alone fucking
Nothing is worth it to me, do you understand?
Neither rap nor my desire to fuck them up
I do it for the reason of an enigma,
Subconscious of my most hidden self
Cyclonic thoughts, writer of chronicles
Symphonic souls, ghosts playing harmonica
Hey, I wait for you, you leave and don't come back
I smoke and depress myself with my lyrics
Hey, I wait for you, you leave and don't come back
I smoke while I bleed in my notebook
There is no freedom, I was born without it, I wanted to be an onomatopoeia
My life is not run over by a human, we live the life of a geisha
Decent but ultimately a whore
Whoever has their arguments, let them speak and argue
Pride overcomes me in front of
But I apologize for the guilt, if I hurt you
We carry venom on our shoulders
The sea of uncertainty is deep, a cycle that will never end
Blessed are those who marry freedom
When the lungs are filled with fear and
The stomach is the guardian of a thousand dialects
Faced with my loneliness, I offer no concert
What else is left but to be happy?
END