Текст и перевод песни Oscar Legendario - Calle silencio
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Calle silencio
Rue du silence
(Calle
silencio)
Oscar
Legendario
(Rue
du
silence)
Oscar
Legendario
Y
esto
suena
así
Et
ça
sonne
comme
ça
Viva
la
X,
bro
Vive
la
X,
mon
frère
Perdido
en
la
ciudad
Perdu
dans
la
ville
Calle,
silencio
y
oscuridad
Rue,
silence
et
obscurité
No
hay
voz
que
pueda
hablar
Il
n'y
a
pas
de
voix
qui
puisse
parler
Todo
se
volvió
un
infierno
mental
Tout
est
devenu
un
enfer
mental
Me
taladra
toda
el
alma.
Como
flama
Ça
me
perce
l'âme,
comme
une
flamme
Se
propaga
y
nada
lo
apaga
Elle
se
propage
et
rien
ne
l'éteint
Gana
lo
que
quiere
y
aunque
duele
Elle
obtient
ce
qu'elle
veut
et
même
si
ça
fait
mal
No
se
da
cuenta
de
que
por
dentro
muere
Elle
ne
réalise
pas
qu'elle
meurt
de
l'intérieur
Y
me
quiere
llevar
al
silencio
total
Et
elle
veut
m'emmener
dans
le
silence
total
Donde
nadie
me
vea
y
nadie
me
pueda
escuchar
Où
personne
ne
me
voit
et
personne
ne
peut
m'entendre
Sin
pensar
en
lo
peor
que
nos
pueda
pasar
Sans
penser
au
pire
qui
pourrait
nous
arriver
Hundidos
en
la
inmensidad
del
plano
Mictlán
Noyés
dans
l'immensité
du
plan
Mictlán
Parece
que
busca
el
final
On
dirait
qu'elle
cherche
la
fin
Yo
sé
que
aún
nos
queda
más
Je
sais
qu'il
nous
reste
encore
plus
Todo
lo
podemos
dar
On
peut
tout
donner
Y
volar
sin
pensar
Et
voler
sans
réfléchir
Que
me
llama
y
seduce
con
su
engaño
Elle
m'appelle
et
me
séduit
avec
son
mensonge
Un
día
me
ama
y
al
otro
soy
un
extraño
Un
jour
elle
m'aime
et
le
lendemain
je
suis
un
étranger
Me
hace
daño
y
en
sus
fauces
me
sostiene
Elle
me
fait
du
mal
et
me
tient
dans
ses
griffes
Cada
quien
interpreta
lo
que
le
conviene
Chacun
interprète
ce
qui
lui
convient
Perdido
en
la
ciudad
Perdu
dans
la
ville
Calle,
silencio
y
oscuridad
Rue,
silence
et
obscurité
No
hay
voz
que
pueda
hablar
Il
n'y
a
pas
de
voix
qui
puisse
parler
Todo
se
volvió
un
infierno
mental
Tout
est
devenu
un
enfer
mental
Dame
un
poco
de
eso
que
tienes
Donne-moi
un
peu
de
ce
que
tu
as
Es
el
veneno
que
tanto
me
entretiene
C'est
le
poison
qui
me
divertit
autant
Pero
a
la
vez
me
mantiene
hundido
Mais
en
même
temps,
il
me
maintient
enfoncé
En
el
hondo
fondo
como
un
submarino
Au
fond,
comme
un
sous-marin
Múltiples
historias
de
una
misma
De
multiples
histoires
d'une
même
Verdad
que
a
través
de
un
prisma
se
diversifica
Vérité
qui
se
diversifie
à
travers
un
prisme
Lenguas
bífidas
por
anímicas
Langues
fourchues
par
des
âmes
Soy
la
chispa
en
esa
fuga
de
gas
Je
suis
l'étincelle
dans
cette
fuite
de
gaz
Perdido
en
la
ciudad
Perdu
dans
la
ville
Calle,
silencio
y
oscuridad
Rue,
silence
et
obscurité
No
hay
voz
que
pueda
hablar
Il
n'y
a
pas
de
voix
qui
puisse
parler
Todo
se
volvió
un
infierno
mental
Tout
est
devenu
un
enfer
mental
Perdido
en
la
ciudad
Perdu
dans
la
ville
Y
en
la
oscuridad
Et
dans
l'obscurité
Y
en
la
oscuridad
Et
dans
l'obscurité
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Oscar Lee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.