Oscar Prince feat. BIP - Champetua - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Oscar Prince feat. BIP - Champetua




Champetua
Champetua
Ella guarda su postura en la discoteca
Elle garde sa posture dans la discothèque
Pero ella se enloquece si es escucha champeta
Mais elle s'enflamme si elle entend la champeta
Delante de sus amigas ella siempre actua
Devant ses amies elle joue toujours un rôle
Porque no le gusta que gusta que le digan champetua
Parce qu'elle n'aime pas qu'on lui dise champetua
A otro perro con ese hueso
Va trouver un autre chien avec cet os
A mi no me salgas ahora con ese cuento
Ne me rabaisse pas avec ces histoires maintenant
Si te decimos champetua no te asombres
Si on te dit champetua, ne t'étonne pas
A las cosas hay que llamarlas por su nombre
Il faut appeler les choses par leur nom
Vamos todos a bailar que se formo la gozadera
Allons tous danser, la fête est lancée
Donde, donde, donde están los que le gusta la champeta
Où, où, sont ceux qui aiment la champeta
Vamos todos a bailar que se prenda la discoteca,
Allons tous danser, que la discothèque s'enflamme,
Vamos todos a bailar a bailar hasta que amanezca
Allons tous danser, danser jusqu'à l'aube
Ok hay que dejar esto claro
Ok, il faut clarifier les choses
Las cosas hay llamarlas por su nombre
Il faut appeler les choses par leur nom
Viene que viene que viene que vienee...
Ça arrive, ça arrive, ça arrive...
Reggaeton, reggeatonera
Reggaeton, reggeatonera
Merenge, merengera
Merenge, merengera
Vallenato, vallenatera
Vallenato, vallenatera
La cumbia, cumbianbera
La cumbia, cumbianbera
Reggaeton, reggeatonera
Reggaeton, reggeatonera
Merenge, merengera
Merenge, merengera
Vallenato, vallenatera
Vallenato, vallenatera
La cumbia, cumbianbera
La cumbia, cumbianbera
Oye Price y si a ella le gusta la champeta...
Price, et si elle aime la champeta...
Champetua ua ua
Champetua ua ua
Champetua ua ua
Champetua ua ua
Champetua ua ua, si le gusta la champeta
Champetua ua ua, si elle aime la champeta
Champetua ua ua
Champetua ua ua
Champetua ua ua
Champetua ua ua
Champetua ua ua, si le gusta la champetaa...
Champetua ua ua, si elle aime la champetaa...
Se vino el vacile...
La fête est lancée...
Caballito, caballito, caballito, caballito
Caballito, caballito, caballito, caballito
Despeluque, despeluque, despeluque, despeluque
Déchaînement, déchaînement, déchaînement, déchaînement
Golpeteo, golpeteo, golpeteo, golpeteo
Coup de poing, coup de poing, coup de poing, coup de poing
Y la vuelta, y la vuelta, y la vuelta
Et le tour, et le tour, et le tour
La vuelta La vuelta La vuelta...
Le tour Le tour Le tour...
Ella se va a la cazeta siempre camuflada, usa gorra, liga, gafa oscura marca prada,
Elle va aux toilettes toujours camouflée, elle porte une casquette, un chouchou, des lunettes de soleil de marque Prada,
Ella se pone peluca de forma secreta no quiere renocer le gusta la champeta...
Elle met une perruque en secret, elle ne veut pas que l'on reconnaisse qu'elle aime la champeta...
Vamos todos a bailar que se formo la gozadera
Allons tous danser, la fête est lancée
Donde, donde, donde están los que le gusta la champeta
Où, où, sont ceux qui aiment la champeta
Vamos todos a bailar que se prenda la discoteca,
Allons tous danser, que la discothèque s'enflamme,
Vamos todos a bailar a bailar hasta que amanezca
Allons tous danser, danser jusqu'à l'aube
"Ajá hey cual es tu vaina, a mi si me gusta la champeta,
"Hé, hey, c'est quoi ton truc, moi j'aime la champeta,
Pero yo... mi amor yo no soy champetua,
Mais je... mon amour, je ne suis pas champetua,
¡Que te quede claro, oiste!"
Soyons clairs, tu as compris !"
Viene que viene que viene que vienee...
Ça arrive, ça arrive, ça arrive...
Reggaeton, reggeatonera
Reggaeton, reggeatonera
Merenge, merengera
Merenge, merengera
Vallenato, vallenatera
Vallenato, vallenatera
La cumbia, cumbianbera
La cumbia, cumbianbera
Reggaeton, reggeatonera
Reggaeton, reggeatonera
Merenge, merengera
Merenge, merengera
Vallenato, vallenatera
Vallenato, vallenatera
Y la cumbia, cumbianbera
Et la cumbia, cumbianbera
"Ay es la que te cae, no estas ni tibio yo no soy champetua."
"Oh, c'est celle qui te plaît, tu n'es même pas chaud, je ne suis pas champetua."
Champetua ua ua
Champetua ua ua
Champetua ua ua
Champetua ua ua
Champetua ua ua, si le gusta la champeta
Champetua ua ua, si elle aime la champeta
Champetua ua ua
Champetua ua ua
Champetua ua ua
Champetua ua ua
Champetua ua ua si le gusta la champetaa...
Champetua ua ua si elle aime la champetaa...
Y se vino el vacile...
La fête est lancée...
Caballito, caballito, caballito, caballito
Caballito, caballito, caballito, caballito
Despeluque, despeluque, despeluque, despeluque
Déchaînement, déchaînement, déchaînement, déchaînement
Golpeteo, golpeteo, golpeteo, golpeteo
Coup de poing, coup de poing, coup de poing, coup de poing
Y la vuelta, y la vuelta, y la vuelta
Et le tour, et le tour, et le tour
La vuelta, la vuelta, la vuelta...
Le tour, le tour, le tour...
Champetua ua ua
Champetua ua ua
Champetua ua ua
Champetua ua ua
Champetua ua ua si le gusta la champeta
Champetua ua ua si elle aime la champeta
Champetua ua ua
Champetua ua ua
Champetua ua ua
Champetua ua ua
Champetua ua ua si le gusta la champetaa...
Champetua ua ua si elle aime la champetaa...





Авторы: Dexter Hamillton, Oscar Ariza

Oscar Prince feat. BIP - Champetua
Альбом
Champetua
дата релиза
11-11-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.